{"id":3750,"date":"2023-05-12T20:54:44","date_gmt":"2023-05-12T20:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ayumii.com\/?p=3750"},"modified":"2023-08-22T21:30:17","modified_gmt":"2023-08-22T21:30:17","slug":"berner-munster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/","title":{"rendered":"\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u5fc5\u770b2\u5927\u7d93\u5178 | \u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224 | \u5f69\u7e6a\u73bb\u7483\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e | \u745e\u58eb\u6700\u5927\u5b97\u6559\u5efa\u7bc9\u5b8c\u6574\u4ecb\u7d39"},"content":{"rendered":"<div id=\"dslc-theme-content\"><div id=\"dslc-theme-content-inner\"><div class=\"likebtn_container\" style=\"text-align:right;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"post_3750\"  data-site_id=\"64524e016fd08bc242825066\"  data-theme=\"padded\"  data-lang=\"en\"  data-i18n_after_like=\"\u8b1d\u8b1d\u60a8\u559c\u6b61\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\"  data-i18n_after_dislike=\"\u6b61\u8fce\u7559\u8a00\u7d66\u6211\u4e9b\u5efa\u8b70\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/\"  data-item_title=\"\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u5fc5\u770b2\u5927\u7d93\u5178 | \u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224 | \u5f69\u7e6a\u73bb\u7483\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e | \u745e\u58eb\u6700\u5927\u5b97\u6559\u5efa\u7bc9\u5b8c\u6574\u4ecb\u7d39\"  data-item_image=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/featureimage-bern-munster.jpg?fit=960%2C400&amp;ssl=1\"  data-item_date=\"2023-05-12T20:54:44+00:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.52\"  data-prx=\"https:\/\/ayumii.com\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><\/div><p>\u62dc\u8a2a\u745e\u58eb\u6700\u5927\u3001\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e2d\u4e16\u7d00\u665a\u671f\u6559\u5802\u54e5\u5fb7\u5f0f\u5927\u6559\u5802\uff0c\u6b23\u8cde\u6578\u767e\u5e74\u6b77\u53f2\u7684\u5b97\u6559\u85dd\u8853\uff0c\u5728\u590f\u5b63\u62dc\u8a2a\u7684\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u51fa\u5e2d\u5834\u795e\u8056\u7684\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u611f\u53d7\u6fc3\u539a\u7684\u5b97\u6559\u6c23\u606f\u3002\u5927\u9580\u4e0a\u65b9\u7684\u300a\u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224\u300b\u3001\u6559\u5802\u5167\u90e885\u500b\u8056\u4eba\u96d5\u50cf\u7684\u62f1\u5f62\u5929\u5ead\u3001\u5230\u5149\u5f69\u596a\u76ee\u7684\u5f69\u7e6a\u73bb\u7483\u300a\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e\u300b\uff0c\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u771f\u7684\u8655\u8655\u90fd\u85cf\u8457\u9a5a\u559c\u3002\u82e5\u662f\u60a8\u60f3\u4e00\u89bd\u4f2f\u6069\u8001\u57ce\u5340\u7684\u7f8e\u666f\uff0c\u4e5f\u5225\u5fd8\u4e86\u6500\u4e0a\u9019\u5ea7\u745e\u58eb\u6700\u9ad8\u7684\u6559\u5802\u5854\u6a13\u3002\u73fe\u5728\uff0c\u5c31\u8b93\u5c0f\u7c73\u5a13\u5a13\u9053\u4f86\u9019\u5ea7\u5927\u6559\u5802\u7684\u7cbe\u5f69\u4e4b\u8655\u5427\uff01<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u76ee\u9304<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/#a\">\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u7c21\u4ecb<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/#b\">\u958b\u653e\u6642\u9593<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/#c\">\u5165\u5834\u9580\u7968<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/#d\">\u6559\u5802\u6b63\u9580\u300a\u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224\u300b<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/#e\">\u6559\u5802\u5167\u90e8<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/#f\">\u5f69\u7e6a\u73bb\u7483 \u300a\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e\u300b<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/#g\">\u6559\u5802\u5854\u6a13<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/#h\">\u4e03\u5ea7\u767e\u5e74\u5927\u9418<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/#i\">\u6559\u5802\u97f3\u6a02\u6703<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/#j\">\u5f8c\u8a18<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bern21.jpg?resize=450%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u7c21\u4ecb<a id=\"a\"><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u5f8c\u54e5\u5fb7\u5f0f\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u662f\u4e00\u5ea7\u5b8f\u5049\u7684\u4e2d\u4e16\u7d00\u5927\u6559\u5802\uff0c\u77d7\u7acb\u5728\u4f2f\u6069\u7684\u8001\u57ce\u5340\u4e4b\u4e0a\u3002\u504c\u5927\u7684\u5efa\u7bc9\u6839\u57fa\u65bc 1421 \u5e74\u3002<a id=\"a\"><\/a><\/p>\n<p>\u5927\u6559\u5802\u6700\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u7279\u8272\uff0c\u5c31\u662f<strong>\u6b63\u9580\u4e0a\u65b9\u7684\u300a\u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224\u300b(Last Judgment)<\/strong>\u00a0\u96d5\u50cf\u3002\u9019\u5e45\u756b\u5c55\u73fe\u4e86\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4fe1\u5ff5\u2014\u4e0a\u5e1d\u5c07\u5728\u4e16\u754c\u672b\u65e5\u6642\u5be9\u5224\u5168\u4eba\u985e\uff0c\u5c07\u597d\u4eba\u8207\u60e1\u4eba\u5206\u958b\u3002\u770b\u904e\u9019\u5e45\u756b\u6709 294 \u500b\u4eba\u50cf\u7684\u85dd\u8853\u4f5c\u54c1\u5f8c\uff0c\u60a8\u4fbf\u53ef\u9032\u5165\u5927\u6559\u5802\uff0c\u7d30\u770b\u5927\u5ef3\u7684\u5167\u90e8\u5929\u5ead\u7684\u8a2d\u8a08\u3002<\/p>\n<p>\u5927\u6559\u5802\u6709\u5f88\u591a<strong>\u5f69\u7e6a\u73bb\u7483\u7a97<\/strong>\uff0c\u4ea6\u76f8\u7576\u503c\u5f97\u4e00\u770b\uff0c\u90e8\u5206\u7a97\u6236\u6b77\u53f2\u66f4\u53ef\u8ffd\u6eaf\u5230 15 \u4e16\u7d00\u4e2d\u671f\uff0c\u6700\u6709\u540d\u7684\u662f\u4f4d\u65bc\u5357\u5074\u4e2d\u6bbf\u9644\u8fd1\u7684\u7a97\u53e3<strong>\u300a\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e\u300b<\/strong>\u3002\u6559\u5802\u5167\u9084\u67093\u90e8\u7ba1\u98a8\u7434\uff0c\u7576\u4e2d\u7684\u4e3b\u7ba1\u98a8\u7434\u66f4\u4f86\u81ea18\u4e16\u7d00\u3002\u5927\u6559\u5802\u65c1\u670912\u500b\u5c0f\u6559\u5802\uff0c\u4e0d\u59a8\u6cbf\u9014\u6162\u6162\u6563\u6b65\u3002\u9019\u4e9b\u5c0f\u6559\u5802\u90fd\u7531\u5bcc\u88d5\u5bb6\u5ead\u51fa\u9322\u8208\u5efa\uff0c\u98fe\u6709\u7cbe\u7dfb\u7684\u76fe\u5fbd\u3002<\/p>\n<p>\u60f3\u98fd\u89bd\u8001\u57ce\u5340\u7d55\u7f8e\u666f\u8272\uff0c\u53ef\u4ee5\u652f\u4ed8\u5c11\u8a31\u5165\u5834\u8cbb\uff0c\u6500\u4e0a344\u968e\u968e\u6a13\u68af\uff0c\u5230<strong>\u5927\u6559\u5802\u5854\u6a13<\/strong>\u9ad864m\u7684\u516b\u89d2\u89c0\u666f\u5e73\u53f0\uff0c\u4fef\u77b0\u8001\u57ce\u5340\u3001\u963f\u52d2\u6cb3 (Aare River) \u548c\u4f2f\u723e\u5c3c\u8332\u963f\u723e\u5351\u65af\u5c71\u8108 (Bernese Alps) \u767d\u96ea\u769a\u769a\u7684\u5c71\u5cf0\uff0c\u5305\u62ec\u827e\u683c\u5cf0 (Eiger) \u548c\u5c11\u5973\u5cf0 (Jungfrau)\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u60f3\u722c\u592a\u9ad8\u7684\u8a71\uff0c254 \u968e\u7684\u8f03\u4f4e\u8655\u6709\u4e00\u500b\u65b9\u5f62\u89c0\u666f\u5e73\u53f0\u3002<\/p>\n<p>\u5854\u6a13\u5167\u6709\u5169\u9593<strong>\u9418\u5ba4<\/strong>\uff0c\u64fa\u653e\u8457\u4f86\u81ea 7 \u500b\u4e0d\u540c\u4e16\u7d00\u7684\u5927\u6559\u5802\u9418\u3002\u6bcf\u5e74\u6709\u5e7e\u6b21\u5834\u5408\uff0c\u6240\u6709\u9418\u9234\u6703\u540c\u6642\u97ff\u8d77\uff0c\u975e\u5e38\u9707\u64bc\u3002\u5982\u679c\u60a8\u5728\u590f\u5929\u5230\u8a2a\u4f2f\u6069\u7684\u8a71\uff0c\u9022\u661f\u671f\u4e8c\u665a\u5927\u6559\u5802\u90fd\u6703\u8209\u884c\u6bcf\u661f\u671f\u4e00\u6b21\u7684\u8056\u6a02\u97f3\u6a02\u6703\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bernermuenster.ch\/\">\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u5b98\u7db2<\/a><\/p>\n<p><iframe style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d10894.945110967532!2d7.4512025!3d46.9472221!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x478e39c48471b26d%3A0x1edf8ec122283c98!2z5Lyv54i-5bC85aSn5pWZ5aCC!5e0!3m2!1szh-TW!2sde!4v1684090603078!5m2!1szh-TW!2sde\" width=\"600\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\n<p><strong>\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\uff08Berner M\u00fcnster\uff09\u5efa\u9020\u6b77\u53f2\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>\u5728\u85a9\u62c9\u6208\u85a9\u6587\u68ee\u7279\uff08\u897f\u73ed\u7259\u70c8\u58eb\uff09\u7684\u8d0a\u52a9\u4e0b\uff0c\u5927\u6559\u5802\u7684\u57fa\u77f3\u65bc 1421 \u5e74\u5960\u57fa\u3002\u6d1b\u4f0a\u7279\u6559\u5802 (Leutkirche)\u66fe\u77d7\u7acb\u65bc\u6b64\uff0c\u662f\u4e00\u5ea7\u7f85\u99ac\u5f0f\u5c0f\u79ae\u62dc\u5802\uff0c\u5efa\u65bc 1190 \u5e74\u54f2\u6797\u6839\uff08Z\u00e4hring\uff09\u5efa\u57ce\u6642\u5efa\u9020\uff0c\u4e26\u65bc 1276 \u5e74\u91cd\u5efa\uff0c\u5927\u6559\u5802\u662f\u570d\u7e5e\u8001\u6d1b\u4f0a\u7279\u6559\u5802\u9806\u6642\u91dd\u5efa\u9020\u3002\u9664\u4e86\u5854\u7684\u4e0a\u90e8\uff0c\u5927\u591a\u662f\u7528\u4f2f\u6069\u7802\u5ca9\u5efa\u9020\u7684\u3002\u5927\u6559\u5802\u7684\u5efa\u9020\u8005\u662f\u4f2f\u6069\u5e02\u93ae\u548c\u5fb7\u610f\u5fd7\u9a0e\u58eb\u5718\uff08Deutschherrenorden\uff09\uff0c\u5b83\u662f\u5728\u8d16\u7f6a\u5238\u548c\u653f\u5e9c\u8cc7\u91d1\u7684\u5e6b\u52a9\u4e0b\u5efa\u9020\u7684\u3002\u6559\u5802\u548c\u5408\u5531\u5718\u7684\u7a97\u6236\u7531\u5bcc\u6709\u7684\u4f2f\u6069\u5bb6\u65cf\u3001\u516c\u6703\u548c\u6559\u6703\u5718\u9ad4\u8cc7\u52a9\u3002<\/p>\n<p>1405 \u5e74\uff0c\u4e00\u5834\u5927\u706b\u6467\u6bc0\u4e86\u4f2f\u6069\u5e02\uff0c\u7d04 1\/3 \u7684\u5efa\u7bc9\u7269\u5316\u70ba\u7070\u71fc\u3002\u6839\u64da\u65b0\u7684\u57ce\u5e02\u898f\u5283\uff0c\u57ce\u5e02\u7684\u9019\u5834\u5927\u706b\u63a8\u52d5\u4e86\u672a\u4f86\u5e7e\u5e74\u7684\u57ce\u5e02\u91cd\u5efa\u3002\u201c\u65b0\u5efa\u7bc9\u8a08\u5283\u201d\u5305\u62ec\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u5e02\u653f\u5ef3\uff0c\u9084\u6709\u66f4\u5bec\u655e\u7684\u57ce\u93ae\u623f\u5c4b\u3002<\/p>\n<p>\u4fee\u5fa9\u5de5\u4f5c\u5e36\u52d5\u4e86\u5efa\u7bc9\u696d\u7684\u8208\u8d77\uff0c\u4e5f\u5438\u5f15\u4e86\u773e\u591a\u5916\u570b\u5efa\u7bc9\u5546\u4f86\u5230\u963f\u52d2\u6cb3\u7554\u7684\u9019\u5ea7\u57ce\u5e02\u3002\u96a8\u8457\u91cd\u5efa\uff0c\u4e00\u5ea7\u914d\u5f97\u4e0a\u9019\u5ea7\u65b0\u57ce\u5e02\u7684\u6559\u5802\u6e34\u671b\u4e5f\u96a8\u4e4b\u5347\u8d77\u3002\u70ba\u6b64\uff0c\u4f86\u81ea\u5fb7\u570b\u5357\u90e8\u5efa\u7bc9\u5927\u5e2b\u7684Matth\u00e4us Ensinger\u65bc 1420 \u5e74\u88ab\u53ec\u96c6\u5230\u4f2f\u6069\uff0c\u4e26\u65bc 1421 \u5e74\u70ba\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u5960\u57fa\u3002<\/p>\n<p>\u5efa\u9020\u65b0\u5927\u6559\u5802\u8acb\u5230\u5efa\u7bc9\u5927\u5e2bMatth\u00e4us Ensinger\u6307\u5c0e\u65bd\u5de5\u3002\u6309\u7167\u5fb7\u570b\u5357\u90e8\u7684\u7fd2\u4fd7\uff0c\u4ed6\u4e00\u958b\u59cb\u53ea\u5efa\u9020\u4e00\u5ea7\u8207\u6574\u500b\u4e2d\u6bbf\u540c\u5bec\u7684\u897f\u5854\uff0c\u4e26\u53ea\u8a2d\u8a08\u4e00\u500b\u4e2d\u592e\u5927\u9580\uff0c\u4f46 Ensinger\u5c07\u6240\u6709\u4e09\u500b\u897f\u9580\u7d44\u5408\u6210\u4e00\u500b\u7531\u4e09\u90e8\u5206\u7d44\u6210\u7684\u88dd\u98fe\u83ef\u9e97\u7684\u9580\u5eca\u30021460 \u5e74\u81f3 1480 \u5e74\u9593\uff0c\u77f3\u5320Erhart K\u00fcng\u5728\u4e3b\u524d\u5ef3\u548c\u8209\u4e16\u805e\u540d\u7684\u5927\u6559\u5802\u5927\u9580\u4e0a\u5275\u4f5c\u4e86\u96d5\u50cf\u30021517 \u5e74\uff0c\u5e36\u6709\u62f1\u9802\u7684\u54e5\u7279\u5f0f\u8056\u58c7\u88ab\u7a31\u70ba\u5929\u5ead\uff0c\u4f46\u96a8\u8457\u5b97\u6559\u6539\u9769\u904b\u52d5\u7684\u9032\u884c\u5f9e 1528 \u5e74\u958b\u59cb\uff0c\u5efa\u7bc9\u5de5\u7a0b\u505c\u6b62\u4e86\u30021529 \u5e74\uff0c\u5728\u5b97\u6559\u6539\u9769\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6240\u6709\u796d\u58c7\u548c\u8056\u4eba\u50cf\u4ee5\u53ca\u9644\u5c6c\u5efa\u7bc9\u90fd\u88ab\u62c6\u9664\uff0c\u76f4\u5230 1571 \u5e74\u624d\u7e7c\u7e8c\u65bd\u5de5\u30021573 \u5e74\uff0c\u5728\u5de5\u982dDaniel Heintz\u7684\u9818\u5c0e\u4e0b\uff0c\u4e2d\u6bbf\u7684\u7db2\u72c0\u62f1\u9802\u4e5f\u4f5c\u70ba\u6700\u5f8c\u7684\u4e2d\u4e16\u7d00\u5efa\u7bc9\u7684\u7279\u8272\u88ab\u5f15\u5165\u3002\u81ea 17 \u4e16\u7d00\u4e2d\u8449\u4ee5\u4f86\uff0c\u5df2\u63a1\u53d6\u591a\u7a2e\u63aa\u65bd\u4f86\u4fdd\u8b77\u9019\u5ea7\u5efa\u7bc9\uff0c\u5f9e\u5c0d\u56b4\u91cd\u66b4\u9732\u7684\u90e8\u4efd\u9032\u884c\u4ed4\u7d30\u7dad\u8b77\u5de5\u4f5c\u5230\u5b8c\u5168\u66f4\u63db\u3002\u65b0\u54e5\u7279\u5f0f\u5927\u6559\u5802\u5854\u6a13\u65bc 1891-93 \u5e74\u7ae3\u5de5\uff0c\u5854\u6a13\u5230\u9054100.6\u516c\u5c3a\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bernermuenster.ch\/bauwerk\/bauphasen\">\u8a73\u7d30\u5efa\u7bc9\u6b77\u53f2\u8acb\u898b\u5b98\u7db2<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u958b\u653e\u6642\u9593<a id=\"b\"><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2023\u5e74summertime\u590f\u5b63\u958b\u653e\u6642\u9593\u00a010.04.2023 &#8211; 15.10.2023<a id=\"b\"><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 22.3592%;\">\n<p><strong><span style=\"color: #ffffff; background-color: #000000;\">\u6559\u5802 Church<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u9031\u4e00\u81f3\u9031\u4e94 10.00 \u2013 17.00<\/p>\n<p>\u9031\u516d 10.00 \u2013 17.00<\/p>\n<p>\u9031\u65e5 11.30 \u2013 17.00<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 28.5211%;\">\n<p><strong><span style=\"color: #ffffff; background-color: #000000;\">\u6559\u5802\u5854\u6a13<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u9031\u4e00\u81f3\u9031\u4e94 10.00 \u2013 16:30 (\u6700\u5f8c\u767b\u5854\u6642\u9593)<\/p>\n<p>\u9031\u516d 10.00 \u2013 16:30 (\u6700\u5f8c\u767b\u5854\u6642\u9593)<\/p>\n<p>\u9031\u65e5 11.00 \u2013 16:30 (\u6700\u5f8c\u767b\u5854\u6642\u9593)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u5165\u5834\u9580\u7968<a id=\"c\"><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<table style=\"border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<p><strong><span style=\"color: #ffffff; background-color: #000000;\">\u500b\u4eba<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u6210\u4eba\uff1aCHF 5.00<\/p>\n<p>\u5c0f\u5b69(7-16\u6b72)\uff1aCHF 2.00<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<p><span style=\"color: #ffffff; background-color: #000000;\"><strong>\u5341\u4eba\u4ee5\u4e0a\u5718\u9ad4<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u6210\u4eba\uff1aCHF 3.50<\/p>\n<p>\u5c0f\u5b69(7-16\u6b72)\uff1aCHF 1.00<a id=\"c\"><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u6559\u5802\u6b63\u9580\u300a\u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224\u300bThe Last Judgement<a id=\"d\"><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u300a\u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224\u300b\uff08The Last Judgement\uff09\u662f<strong>\u96d5\u5851\u5bb6Erhard K\u00fcng<\/strong>\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u4e0b\u65b9\u7684\u6b63\u7fa9\u5973\u795e\u96d5\u5851\u662f\u7531\u53e6\u4e00\u4f4d\u85dd\u8853\u5bb6\u5b8c\u6210\u7684\u96d5\u5851\uff0c\u4e26\u75311571 \u5e74\u7684\u5efa\u7bc9\u5927\u5e2bDaniel Heintz \u7c3d\u540d\u3002\u5176\u9918\u96d5\u50cf\u5247\u96d5\u523b\u65bc1460\u5e74\u81f31501\u5e74\u4e4b\u9593\u7684\u67d0\u500b\u6642\u9593\uff0c\u5f88\u53ef\u80fd\u662f\u57281460\u5e74\u81f31480\u5e74\u4e4b\u9593\u3002<a id=\"d\"><\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster13.jpg?resize=450%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u6700\u8457\u540d\u7684\u5c31\u662f\u5927\u9580\u4e0a\u7cbe\u7dfb\u7e41\u8907\u3001\u8272\u5f69\u9bae\u660e\u7684\u300a\u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224\u300b\u96d5\u523b\u4e86\uff0c\u5b83\u4e5f\u662f\u6b50\u6d32\u6700\u5b8c\u6574\u7684\u665a\u671f\u54e5\u7279\u5f0f\u96d5\u5851\u6536\u85cf\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ee3\u8868\u4e86\u57fa\u7763\u6559\u5c0d\u6700\u5f8c\u5be9\u5224\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u4e0a\u9762\u5171\u96d5\u523b\u4e86294\u500b\u6829\u6829\u5982\u751f\u7684\u4eba\u7269\uff08\u5305\u542b\u62f1\u9580\u4e0b\u65b9\u7684\u66f2\u7dda\u88dd\u98fe\u5e36Archivolt\uff09\u3002\u96d6\u7136\u95b1\u8b80\u4e86\u8a31\u591a\u82f1\u6587\u548c\u5fb7\u6587\u7684\u7db2\u7ad9\uff0c\u4f46\u7562\u7adf\u5c0f\u7c73\u6c92\u6709\u975e\u5e38\u4ed4\u7d30\u7684\u7814\u8b80\u904e\u8056\u7d93\uff0c\u53ea\u80fd\u6839\u64da\u7576\u6642\u807d\u89e3\u8aaa\u7684\u5370\u8c61\u3001\u81ea\u5df1\u7684\u4e86\u89e3\u548c\u7db2\u8def\u4e0a\u7684\u8cc7\u8a0a\u4f86\u8aaa\u660e\uff0c\u82e5\u662f\u6709\u932f\u8aa4\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5e0c\u671b\u5404\u4f4d\u591a\u591a\u7559\u8a00\u7cfe\u6b63\u6307\u6559\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bern24.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u300a\u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224\u300b\u96d5\u5851\u7531\u5728\u5e36\u82b1\u7d0b\u7684\u73ab\u7470\u7a97\u5169\u5074\u5439\u5587\u53ed\u7684\u5929\u4f7f\u5ba3\u5e03\uff0c<strong>\u5927\u5929\u4f7f\u7c73\u8fe6\u52d2Michael the Archangel<\/strong>\u7ad9\u5728\u4e2d\u592e\uff0c\u624b\u6301\u5929\u5e73\u548c\u8209\u8d77\u7684\u528d\u3002<strong>\u53f3\u908a\u662f\u8d64\u8eab\u88f8\u9ad4\u7684\u60e1\u8005\uff0c\u5728\u5730\u7344\u63a5\u53d7\u5404\u7a2e\u9177\u5211<\/strong>\uff1b<strong>\u5de6\u908a\u662f\u7a7f\u8457\u767d\u8863\u7684\u5584\u8005\uff0c\u88ab\u5e36\u5f80\u5929\u5802\u7684\u91d1\u8272\u5927\u9580<\/strong>\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster05-1.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u2b07\ufe0f\u5927\u5929\u4f7f\u9577\u8fe6\u52d2Michael the Archangel<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster08.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u2b07\ufe0f\u5730\u7344\u7684\u9177\u5211\uff08\u5bae\u5211Kastration\uff09\u53ca\u53f3\u4e0b\u89d2\u7684\u80cc\u53db\u8005\u7336\u5927Judas<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster12.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u62f1\u9580\u4e0b\u65b9\u7684\u66f2\u7dda\u88dd\u98fe\u5e36\uff08Archivolt\uff09\uff0c\u7531\u4e0a\u5230\u4e0b\u7684\u4e09\u5217\u5206\u5225\u70ba\uff1a\u8036\u7a4c\u3001\u8056\u6bcd\u746a\u9e97\u3001\u65bd\u6d17\u7d04\u7ff0\u8207\u9580\u5f92\uff1b\u820a\u7d04\u4e2d\u76848\u4f4d\u5148\u77e5\u53ca\u4e94\u4f4d\u5929\u4f7f\u624b\u4e2d\u62ff\u8457<strong>\u8036\u7a4c\u53d7\u96e3\u7684\u5211\u5177Arma Christi<\/strong> (\u8036\u7a4c\u7684\u6b66\u5668weapons of Christ, the Instruments of the Passion)\uff0c\u9019\u88e1\u7684\u4e94\u4f4d\u5929\u4f7f\u62ff\u7684\u5211\u5177\u7531\u5de6\u800c\u53f3\u5206\u5225\u70ba\uff1a<strong>\u8606\u8466\u6b0a\u6756<\/strong>\uff08\u4e0d\u78ba\u5b9a\uff09\u3001<strong>\u67f1\u5b50<\/strong>\u3001<strong>\u5341\u5b57\u67b6<\/strong>\u3001<strong>\u8056\u9577\u77db<\/strong>\u53ca<strong>\u834a\u68d8\u51a0\u5195\u3002<\/strong><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\n<p><strong>Arma Christi\u8036\u7a4c\u53d7\u96e3\u7684\u5211\u5177<\/strong>\uff0c\u6307\u7684\u662f\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u70ba\u6211\u5011\u53d7\u82e6\u548c\u6b7b\u4ea1\u7684\u5211\u5177\u3002\u5b83\u5011\u662f\u8036\u7a4c\u53d7\u96e3\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u662f\u7942\u6467\u6bc0\u6492\u65e6\u3001\u90aa\u60e1\u548c\u6b7b\u4ea1\u529b\u91cf\u7684\u6b66\u5668\u3002\u5e38\u5305\u62ec\u4ee5\u4e0b\uff1a<\/p>\n<p>The Cross \u8036\u7a4c\u88ab\u91d8\u7684<strong>\u5341\u5b57\u67b6<\/strong>\u3002<br \/>\nThe Crown of Thorns <strong>\u834a\u68d8\u7de8\u7e54\u7684\u51a0\u5195<\/strong>\uff0c\u88ab\u5632\u5f04\u8005\u6234\u5728\u8036\u7a4c\u982d\u4e0a\u7684\u834a\u68d8\u51a0\u5195\u3002<br \/>\nThe pillar or column <strong>\u67f1\u5b50<\/strong>\uff0c\u8036\u7a4c\u88ab\u7d81\u97ad\u7b1e\u7684\u67f1\u5b50\u3002<br \/>\nThe whips <strong>\u97ad\u5b50<\/strong>\u3002<br \/>\nThe Holy Sponge \u8606\u8588\u4e0a\u7684<strong>\u8056\u6d77\u7dbf<\/strong>\uff0c\u88ab\u7528\u4f86\u6cbe\u4e0a\u81bd\u6c41\u548c\u918b\u4f9b\u8036\u7a4c\u98f2\u7528\u3002<br \/>\nThe Holy Lance <strong>\u8056\u9577\u77db<\/strong>\uff0c\u9020\u6210\u4e94\u8056\u50b7\u4e4b\u4e00\uff0c\u5728\u8036\u7a4c\u88ab\u91d8\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u6642\u523a\u7a7f\u7942\u4e00\u5074\u7684\u9577\u77db\u3002<br \/>\nThe Nails <strong>\u91d8\u5b50<\/strong>\uff0c\u5c07\u8036\u7a4c\u7684\u624b\u8173\uff08\u4e94\u8056\u50b7\u5176\u56db\uff09\u91d8\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u6240\u7528\u7684\u91d8\u5b50\u3002<br \/>\nThe Veil of Veronica <strong>\u7dad\u7f85\u59ae\u5361\u7684\u9762\u7d17<\/strong>\uff0c\u64da\u8aaa\u4e0a\u9762\u5370\u6709\u8036\u7a4c\u8056\u5bb9\u7684\u5716\u50cf\u3002<\/p>\n<p>\u5176\u4ed6\u7684\u5211\u5177\u5305\u542b\uff1a\u70ba\u5632\u5f04\u8036\u7a4c\u653e\u5728\u7942\u624b\u4e2d\u7684<strong>\u8606\u8466\u6b0a\u6756<\/strong>\u3001<strong>Titulus Crucis<\/strong>\u7f6a\u72c0\u3001\u8036\u7a4c\u5728\u6700\u5f8c\u7684\u665a\u9910\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684<strong>\u8056\u676f<\/strong>\u3001\u7528\u65bc\u5b89\u846c\u8036\u7a4c\u7684<strong>\u68af\u5b50<\/strong>\u3001\u5c07\u5341\u5b57\u67b6\u5347\u8d77\u7684<strong>\u7e69\u7d22<\/strong>\u3001\u7528\u4f86\u5c07\u8036\u7a4c\u624b\u8173\u91d8\u5165\u5341\u5b57\u67b6\u7684<strong>\u9318\u5b50<\/strong>\u3001\u53bb\u9664\u8036\u7a4c\u6307\u7532\u7684<strong>\u9257\u5b50<\/strong>\u3001\u57cb\u846c\u524d\u7528\u4f86\u5305\u88f9\u8036\u7a4c\u907a\u9ad4\u7684<strong>\u88f9\u5c4d\u5e03<\/strong>\u3001<strong>\u4e09\u5341\u584a\u9280\u5b50<\/strong>\u6216\u4e00\u500b\u9322\u888b\uff08\u7336\u5927\u80cc\u53db\u8036\u7a4c\u6240\u5f97\u5230\u7684\u9322\uff09\u3001\u4e00\u5f35\u5632\u5f04\u8036\u7a4c<strong>\u5410\u75f0\u7684\u81c9<\/strong>\u3001\u6253\u8036\u7a4c\u81c9\u7684<strong>\u624b<\/strong>\u3001\u53db\u8b8a\u58eb\u5175\u6240\u4f7f\u7528\u7684<strong>\u71c8\u7c60\u53ca\u706b\u628a<\/strong>\u3001\u5728\u76e3\u7344\u88e1\u904e\u591c\u6642\u6346\u7d81\u8036\u7a4c\u7684<strong>\u9396\u934a<\/strong>\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster03-1.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u63a5\u8457\u53ef\u4ee5\u62ac\u982d\u770b\u770b\u982d\u9802\u4e0a\u65b9\u5929\u82b1\u677f\u7684\u96d5\u523b\uff0c\u63cf\u7e6a<strong>\u8056\u9748\u9d3f<\/strong>\uff08\u85cd\u8272\uff09\u3001\u7576\u6642\u5df2\u77e5\u7684<strong>\u4e03\u500b\u661f\u7403<\/strong>\u8c61\u5fb5\u4e00\u500b\u661f\u671f\uff08\u7da0\u8272\uff09\u3001\u56db\u500b<strong>\u798f\u97f3\u66f8\u7684\u6a19\u8a8c<\/strong>\uff08\u9ec3\u8272\uff09\u3001\u4e5d\u500b\u5531\u8a69\u73ed<strong>\u5929\u4f7f<\/strong>\uff08\u7d05\u8272\uff0c\u4e0b\u9762\u9019\u5f35\u7167\u7247\u53ea\u770b\u5f97\u5230\u4e03\u500b\uff0c\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u4e0a\u4e00\u5f35\u7167\u7247\uff09\u548c\u56db\u500b<strong>\u4f2f\u6069\u7684\u5e02\u5fbd<\/strong>\uff08\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u4e0a\u4e00\u5f35\u7167\u7247\uff09\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster19.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u300a\u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224\u300b\u96d5\u523b\u4e0b\u65b9\u7684\u662f13\u500b\u771f\u4eba\u822c\u5927\u5c0f\u7684\u96d5\u5851\u3002\u5de6\u908a\u7684\u4eba\u50cf\u4ee3\u8868<strong>\u4e94\u4f4d\u8070\u660e\u7684\u7ae5\u5973<\/strong>\uff08\u624b\u4e0a\u7684\u6cb9\u71c8\u9084\u6c92\u7184\u6ec5\u70ba\u6b63\u4f4d\u3001\u62ff\u5f97\u597d\u597d\u7684\uff09\uff0c\u53f3\u908a\u5247\u662f<strong>\u4e94\u4f4d\u611a\u62d9\u7684\u7ae5\u5973<\/strong>\uff08\u624b\u4e0a\u7684\u6cb9\u71c8\u5df2\u7d93\u7184\u6ec5\u4e86\uff0c\u5269\u4e0b\u7a7a\u7a7a\u7684\u676f\u5b50\uff09\uff0c\u6545\u4e8b\u70ba\u5341\u500b\u7ae5\u5973The Parable of the Ten Virgins\uff0c\u8acb\u53c3\u8003\u4e0b\u65b9\u6846\u6846\u4e2d\u7684\u8aaa\u660e\u3002\u5728\u6700\u5916\u9762\u7684\u5169\u500b\u667a\u6167\u7ae5\u5973\u548c\u5169\u500b\u611a\u62d9\u7ae5\u5973\u4e0b\u65b9\uff0c\u5206\u5225\u6709\u5169\u5f35\u81c9\u5f9e\u5169\u5074\u7246\u5411\u5916\u5f35\u671b\u3002\u5728\u667a\u6167\u5074\u70ba<strong>\u793a\u5df4\u5973\u738bQueen of Sheba<\/strong>\u548c<strong>\u6240\u7f85\u9580\u738bKing Solomon<\/strong>\uff1b\u5728\u611a\u62d9\u5074\u4e0b\u65b9\u5247\u662f\u5169\u4f4d\u5148\u77e5<strong>\u897f\u756a\u96c5Zephaniah<\/strong>\u53ca<strong>\u4ee5\u8cfd\u4e9eIsaiah<\/strong>\u3002\u5728\u5169\u6247\u9580\u6b63\u4e2d\u9593\u7ad9\u8457\u7684\u662f<strong>\u6b63\u7fa9Justice<\/strong>\uff0c\u5169\u65c1\u5247\u662f\u5169\u500b\u5929\u4f7f\uff0c\u800c\u5728\u6b63\u7fa9\u8207\u5929\u4f7f\u4e0b\u65b9\u7684\u662f\u4e00\u5377\u7d00\u5ff5 1421\u5e74\u5efa\u7bc9\u5927\u5e2bMatth\u00e4us Ensinger\u76e3\u5de5\u6642\u671f\uff0c\u5960\u5b9a\u6559\u5802\u57fa\u77f3\u7684<strong>\u6372\u8ef8<\/strong>\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\n<p><strong>\u5341\u500b\u7ae5\u5973\u7684\u6bd4\u55bbThe Parable of the Ten Virgins\uff08Parable of the Wise and Foolish Virgins \uff09<\/strong>\uff0c\u662f\u8036\u7a4c\u7684\u4e00\u500b\u6bd4\u55bb\uff0c\u88ab\u8a18\u8f09\u65bc<strong><span style=\"color: #ff6600;\">\u300a\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u300b\u7b2c25\u7ae0\u7b2c1-13\u7bc0<\/span><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u300c\u90a3\u6642\uff0c\u5929\u570b\u597d\u6bd4\u5341\u500b\u7ae5\u5973\uff0c\u62ff\u8457\u5979\u5011\u7684\u71c8\u51fa\u53bb\u8fce\u63a5\u65b0\u90ce\u3002<\/li>\n<li>\u5979\u5011\u7576\u4e2d\u6709\u4e94\u500b\u662f\u611a\u62d9\u7684\uff0c\u4e94\u500b\u662f\u8070\u660e\u7684\u3002<\/li>\n<li>\u90a3\u4e9b\u611a\u62d9\u7684\u7ae5\u5973\u5e36\u8457\u5979\u5011\u7684\u71c8\uff0c\u537b\u6c92\u6709\u5e36\u6cb9\uff1b<\/li>\n<li>\u800c\u90a3\u4e9b\u8070\u660e\u7684\u5e36\u8457\u74f6\u5b50\u88e1\u7684\u6cb9\uff0c\u4ee5\u53ca\u81ea\u5df1\u7684\u71c8\u3002<\/li>\n<li>\u5f8c\u4f86\u65b0\u90ce\u9072\u5ef6\u4e0d\u5230\uff0c\u5979\u5011\u90fd\u6253\u76f9\uff0c\u7761\u8457\u4e86\u3002<\/li>\n<li>\u300c\u534a\u591c\u88e1\uff0c\u6709\u4eba\u55a7\u56b7\uff1a\u300e\u770b\u54ea\uff0c\u662f\u65b0\u90ce\uff01\u4f60\u5011\u51fa\u4f86\u8fce\u63a5\u4ed6\uff01\u300f<\/li>\n<li>\u300c\u5341\u500b\u7ae5\u5973\u90fd\u9192\u904e\u4f86\uff0c\u4fee\u6574\u5979\u5011\u7684\u71c8\u3002<\/li>\n<li>\u611a\u62d9\u7684\u5c0d\u8070\u660e\u7684\u8aaa\uff1a\u300e\u8acb\u628a\u4f60\u5011\u7684\u6cb9\u5206\u4e00\u9ede\u7d66\u6211\u5011\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u7684\u71c8\u8981\u6ec5\u4e86\u3002\u300f<\/li>\n<li>\u300c\u4f46\u90a3\u4e9b\u8070\u660e\u7684\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300e\u4e0d\u884c\uff0c\u7d55\u4e0d\u5920\u6211\u5011\u548c\u4f60\u5011\u7528\u7684\u3002\u4f60\u5011\u9084\u662f\u5230\u8ce3\u6cb9\u7684\u90a3\u88e1\u53bb\uff0c\u70ba\u81ea\u5df1\u8cb7\u5427\u3002\u300f<\/li>\n<li>\u300c\u53ef\u662f\u5979\u5011\u53bb\u8cb7\u7684\u6642\u5019\uff0c\u65b0\u90ce\u5c31\u4f86\u4e86\u3002\u90a3\u4e9b\u9810\u5099\u597d\u4e86\u7684\uff0c\u8207\u65b0\u90ce\u4e00\u540c\u9032\u53bb\u8d74\u5a5a\u5bb4\uff0c\u9580\u5c31\u95dc\u4e0a\u4e86\u3002<\/li>\n<li>\u300c\u5f8c\u4f86\u5176\u9918\u7684\u7ae5\u5973\u4e5f\u4f86\u4e86\uff0c\u8aaa\uff1a\u300e\u4e3b\u554a\uff0c\u4e3b\u554a\uff0c\u8acb\u7d66\u6211\u5011\u958b\u9580\uff01\u300f<\/li>\n<li>\u300c\u4f46\u662f\u65b0\u90ce\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300e\u6211\u78ba\u5be6\u5730\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff1a\u6211\u4e0d\u8a8d\u8b58\u4f60\u5011\u3002\u300f<\/li>\n<li>\u300c\u6240\u4ee5\u4f60\u5011\u8981\u8b66\u9192\uff0c\u56e0\u70ba\u4f60\u5011\u4e0d\u77e5\u9053\u90a3\u65e5\u5b50\u548c\u90a3\u6642\u523b\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u89e3\u6790<\/strong>\uff1a\u4eca\u5929\u7684\u6bd4\u55bb\u544a\u8a34\u6211\u5011\uff1a\u65e2\u7136\u4e3b\u518d\u4f86\u4e43\u4e00\u4e8b\u5be6\uff0c\u6211\u5011\u7684\u8cac\u4efb\u662f\u5982\u4f55\u53bb\u63a5\u7d0d\u548c\u9762\u5c0d\u9019\u4e00\u4e8b\u5be6\u3002\u9019\u6bd4\u55bb\u7684\u7279\u8272\u5728\u65bc\u958b\u9996\u5c31\u6d87\u6e2d\u5206\u660e\u7684\uff0c\u628a\u5341\u500b\u7ae5\u5973\u5283\u5206\u70ba\u4e94\u500b\u8070\u660e\u8207\u4e94\u500b\u611a\u62d9\u7684\u3002\u96d6\u7136\u5982\u6b64\uff0c\u4e3b\u8036\u7a4c\u8b1b\u9019\u6bd4\u55bb\u7684\u76ee\u7684\u5728\u9f13\u52f5\u6211\u5011\u8981\u5fe0\u5fc3\uff0c\u8981\u5b78\u6548\u90a3\u4e94\u500b\u8070\u660e\u7ae5\u5973\uff0c\u5728\u7b49\u5019\u4e4b\u6642\u5c31\u6e96\u5099\u597d\u3002\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7528\u4e86\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u4e00\u500b\u5a5a\u59fb\u5ac1\u5a36\u7684\u80cc\u666f\u505a\u5f15\u5b50\uff0c\u539f\u4f86\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u4eba\u7684\u7fd2\u4fd7\uff0c\u5c31\u662f\u5230\u4e86\u65b0\u90ce\u53bb\u8fce\u5a36\u65b0\u5a18\u7684\u7576\u65e5\uff0c\u65b0\u90ce\u4ecd\u53ef\u4ee5\u5e36\u540c\u4f34\u90ce\u524d\u53bb\u5c31\u8058\u79ae\u7684\u554f\u984c\u8207\u65b0\u5a18\u7684\u5bb6\u4eba\u8a0e\u50f9\u9084\u50f9\u3002\u56e0\u6b64\u4e00\u822c\u7684\u4eba\u5728\u7b49\u5019\u65b0\u90ce\u65b0\u5a18\u56de\u4f86\u7b75\u8b8c\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5c31\u7b97\u7b49\u5230\u591c\u534a\u4e5f\u6beb\u4e0d\u51fa\u5947\uff0c\u61c9\u5df2\u6709\u5fc3\u7406\u6e96\u5099\u3002\u8036\u7a4c\u4ee5\u65b0\u90ce\u81ea\u55bb\uff0c\u65b0\u90ce\u7684\u56de\u4f86\u662f\u5fc5\u7136\u7684\u4e8b\u5be6\uff0c\u4f46\u662f\u751a\u9ebc\u6642\u5019\u9023\u7942\u81ea\u5df1\u4e5f\u4e0d\u80fd\u78ba\u5be6\u3002\u6bd4\u55bb\u4e2d\u85c9\u8457\u65b0\u90ce\u7684\u9072\u6b78\uff0c\u5341\u500b\u7ae5\u5973\uff0c\u6e96\u5099\u597d\u7684\u8207\u6c92\u6709\u6e96\u5099\u597d\u7684\u5404\u534a\uff0c\u896f\u6258\u51fa\u4e3b\u5c0d\u6211\u5011\u7684\u4e00\u500b\u8981\u6c42\uff1a<strong>\u4eca\u5929\u6211\u5011\u6e96\u5099\u597d\u4e86\u6c92\u6709\uff1f<\/strong><\/p>\n<p>\u89e3\u6790\u6e90\u81ea\uff1a<a href=\"https:\/\/www.hkbibleconference.org\/session-message\/view\/1005\">\u6e2f\u4e5d\u57f9\u9748\u7814\u7d93\u6703 \u7b2c65\u5c46 \u8b1b\u9053\u6703 \u7b2c5\u8b1b<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster04.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u66f4\u6e05\u6670\u7684\u7167\u7247\u8acb\u898b\u2b07\ufe0f \u5341\u7ae5\u5973\u5de6\u53f3\u5074\u9084\u5404\u6709\u4e00\u5e45\u58c1\u756b\uff08\u9019\u88e1\u53ea\u770b\u5f97\u5230\u4e00\u9ede\u9ede\uff09\uff0c\u5728\u5074\u7246\u7684\u58c1\u756b\u4e2d\uff0c\u58ae\u843d\u7684&#8221;\u820a\u590f\u5a03&#8221;\uff08\u53f3\u5074\u58c1\u756b\uff09\u8207\u8056\u6bcd\u9818\u5831\/\u5929\u4f7f\u5831\u559c\uff08\u5de6\u5074\u58c1\u756b\uff09\u4e2d\u8056\u6bcd\u746a\u9e97\u4e9e\u4f5c\u70ba&#8221;\u65b0\u590f\u5a03 &#8220;\u7684\u89d2\u8272\u5f62\u6210\u5c0d\u6bd4\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster07.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster06.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster10.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster09.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u53c3\u8003\u8cc7\u6599\u4e3b\u8981\u51fa\u81ea\uff1a<a href=\"https:\/\/www.bernermuenster.ch\/en\/berner-muenster\/muensterbau\/rundgang-aeusseres.php\">\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u5b98\u7db2<\/a>\u3001<a href=\"https:\/\/www.bernermuenster.ch\/bauwerk\/muenster-von-aussen\">\u65b0\u5b98\u7db2<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u6559\u5802\u5167\u90e8<a id=\"e\"><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster14.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">\u6b63\u5728\u7dad\u8b77\u7684\u6559\u5802\u4e2d\u6bbf\u5929\u5eadhimmlischen Hofs<a id=\"e\"><\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u81ea 2014 \u5e74\u958b\u59cb\u7684\u4fee\u5fa9\u6559\u5802\u4e2d\u6bbf\u6975\u5bcc\u5efa\u7bc9\u8207\u85dd\u8853\u50f9\u503c\u7684\u201c\u5929\u5ead\u201d\uff0c85\u5c0a\u6829\u6829\u5982\u751f\u7684\u8056\u4eba\u96d5\u50cf\u88dd\u98fe\u8457\u9019\u5ea7\u7f8e\u9e97\u7684\u6559\u5802\u62f1\u9802\u3002 \u5728\u4fee\u5fa9\u5de5\u4f5c\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\u767c\u73fe\uff0c\u8c61\u5fb5\u7684\u8272\u5f69\u57fa\u5e95\u548c500\u5e74\u524d\u5f7c\u5f97\u00b7\u83f2\u65af\u7279 (Peter Pfister) \u548c\u5c3c\u514b\u52de\u65af\u00b7\u66fc\u52aa\u57c3\u723e (Niklaus Manuel) \u5de5\u4f5c\u6642\u671f\u7684\u9583\u8000\u72c0\u614b\u5927\u81f4\u76f8\u540c\uff1a\u5305\u62ec\u819a\u8272\u548c\u8863\u670d\u984f\u6599\uff0c\u934d\u91d1\u7684\u5149\u6fa4\u3002\u56e0\u6b64\u9019\u4f7f\u5f97\u4f2f\u6069\u4e2d\u6bbf\u4e0a\u65b9\u7684\u5929\u9802\u6210\u70ba\u6b50\u6d32\u6700\u5927\u3001\u6700\u6709\u50f9\u503c\u7684\u4e2d\u4e16\u7d00\u665a\u671f\u9020\u578b\u85dd\u8853\u6536\u85cf\u54c1\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<p>\u96d6\u7136\u6559\u5802\u7684\u5929\u5ead\u5728\u6574\u4fee\u4e2d\uff0c\u73fe\u5834\u770b\u4e0d\u5230\u7cbe\u7dfb\u7684\u96d5\u523b\uff0c\u4f46\u5b98\u7db2\u975e\u5e38\u8cbc\u5fc3\u7684\u628a\u901985\u500b\u8056\u4eba\u96d5\u50cf\u90fd\u4ee53D\u7684\u65b9\u5f0f\u5448\u73fe\uff0c\u4e26\u9644\u4e0a\u4ecb\u7d39\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u7684\u670b\u53cb\u53ef\u4ee5\u5230\u5b98\u7db2\u4e0a\u4e00\u4e00\u67e5\u8a62\u5594\uff01<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster21.jpg?resize=600%2C334&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"334\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster22.jpg?resize=600%2C334&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"334\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster23.jpg?resize=850%2C595&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"595\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bernermuenster.ch\/bauwerk\/interaktives-chorgewoelbe\">\u6559\u5802\u4e2d\u6bbf\u62f1\u9802\u96d5\u523b\u4ecb\u7d39<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u5f69\u7e6a\u73bb\u7483 Stained Glass Window<a id=\"f\"><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u6709\u5f88\u591a\u7cbe\u7f8e\u7d62\u9e97\u7684\u5f69\u8272\u73bb\u7483\uff0c\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u745e\u58eb\u6700\u6709\u50f9\u503c\u7684\u5f69\u7e6a\u73bb\u7483\uff0c\u975e\u5e38\u503c\u5f97\u5927\u5bb6\u7d30\u7d30\u6b23\u8cde\u54c1\u5473\u3002\u9019\u5f35\u5e73\u9762\u5716\u5e6b\u5927\u5bb6\u6a19\u8a18\u51fa\u8457\u540d\u5f69\u7e6a\u73bb\u7483\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002<a id=\"f\"><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster20.jpg?resize=600%2C800&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u4e0b\u65b9\u9019\u5f35\u5168\u666f\u5716\u2b07\ufe0f\u70ba\u9762\u5c0d\u8056\u58c7\u7684\u4e03\u7247\u5f69\u7e6a\u73bb\u7483\uff08\u9019\u9ebc\u6e05\u6670\u7684\u7167\u7247\u7576\u7136\u4e0d\u662f\u6211\u62cd\u651d\u7684\uff0c\u60f3\u770b\u66f4\u591a\u539f\u5716\u7684\u8acb\u81f3Adobe Stock-Bilder\uff09\uff0c\u7531\u5de6\u5230\u53f3\u5206\u5225\u70ba\uff1a<strong>Hostienm\u00fchle<\/strong> \u8056\u78e8\u574a\uff08\u4e5f\u88ab\u7a31\u4f5c\u795e\u79d8\u78e8\u574a\u53ca\u78e8\u574a\u7684\u9810\u8a00\uff0c\u653e\u5165\u78e8\u574a\u4e2d\u7684\u7a40\u7269\u8c61\u5fb5\u4e0a\u5e1d\u7684\u8a71\u8a9e\uff0c\u78e8\u574a\u5247\u662f\u57fa\u7763\u7684\u8056\u9ad4\uff0c\u78e8\u574a\u7531\u4f7f\u5f92\u63a8\u52d5\uff0c\u56e0\u6b64Hostienm\u00fchle\u662f\u53d7\u6d17\u7684\u8c61\u5fb5\uff09, <strong>Three Kings<\/strong> \u6771\u65b9\u4e09\u8ce2\u58eb\uff08\u6839\u64da\u300a\u65b0\u7d04\u8056\u7d93\u00b7\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u300b\u7b2c2\u7ae0\u7b2c1\uff0d12\u7bc0\u7684\u8a18\u8f09\uff0c\u5728\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u51fa\u751f\u6642\uff0c\u6709\u4f86\u81ea\u6771\u65b9\u7684\u300c\u535a\u58eb\u300d\u671d\u62dc\u8036\u7a4c\uff0c\u9019\u4e09\u4f4d\u535a\u58eb\u7cbe\u901a\u5929\u6587\u5b78\u53ca\u5360\u661f\u8853\uff09, <strong>Bible scenes<\/strong> \u8056\u7d93\u4e2d\u7684\u5834\u666f, <strong>Passion<\/strong>\u53d7\u96e3\u65e5\u8207<strong>Ten thousand martyrs<\/strong> \u842c\u70c8\u58eb, <strong>Christ<\/strong> \u57fa\u7763, <strong>Stephanus<\/strong> \u8056\u65af\u5fb7\u671b\uff08\u57fa\u7763\u6559\u7684\u9996\u4f4d\u6b89\u9053\u8005\uff09 \u548c <strong>Coat of Arms<\/strong> \u7d0b\u7ae0\uff08\u76fe\u5f62\u5fbd\u7ae0\uff0c\u7528\u4f86\u8fa8\u8a8d\u5bb6\u65cf\u6216\u9a0e\u58eb\u7684\u8eab\u4efd\uff09\u7a97\u6236\u7b49\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.e-periodica.ch\/cntmng?pid=wbw-002:1946:33::40\">\u5f69\u7e6a\u73bb\u7483\u5fb7\u6587\u4ecb\u7d39<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bern49.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bern29.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff; background-color: #000000;\"><strong>\u300a\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e\u300bDance of death<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u6700\u6709\u8da3\u7684\u61c9\u8a72\u662f\u9019\u7247\u4f4d\u65bc\u5357\u5074\u4e2d\u6bbf\u9644\u8fd1\u7684\u7a97\u53e3<strong>\u300a\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e\u300b<\/strong>\u4e86\uff0c\u8acb\u5927\u5bb6\u4e0d\u8981\u932f\u904e\u4e86\uff01<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bern50.jpg?resize=450%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 144px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 144px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 144px;\">\n<p><strong>\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e<\/strong>\u662f\u4e00\u500b\u5bd3\u8a00\u4e5f\u662f\u4e00\u500b\u85dd\u8853\u98a8\u683c\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u7cfb\u5217\u4ee5\u5b83\u70ba\u57fa\u790e\u7684\u7e6a\u756b\u548c\u96d5\u5851\uff0c\u6d41\u884c\u65bc\u4e2d\u4e16\u7d00\u665a\u671f14 \u4e16\u7d00\u548c15\u4e16\u7d00\u7684\u6b50\u6d32\u3002\u5b83\u88ab\u7a31\u70ba La Danse Macabre\uff08\u6cd5\u8a9e\uff09 \u3001 Dance of death\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u3001Totentanz\uff08\u5fb7\u8a9e\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e\u64da\u8aaa\u8d77\u6e90\u65bc14\u4e16\u7d00\u6cd5\u570b\u7684\u4e00\u9996\u8a69\uff0c\u5beb\u7684\u662f<strong>\u4eba\u5011\u9762\u5c0d\u6b7b\u4ea1\u7684\u6050\u61fc\u800c\u760b\u72c2\u8df3\u821e<\/strong>\u3002\u58c1\u756b\u901a\u5e38\u63cf\u7e6a\u5373\u4f7f\u4f60\u751f\u524d\u5c6c\u65bc\u7687\u5ba4\u6216\u8cb4\u65cf\u7b49\u4e0d\u540c\u793e\u6703\u5730\u4f4d\uff0c\u904e\u8457\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4f46\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\u6b7b\u4ea1\u6703\u4f86\u81e8\uff0c\u7121\u8ad6\u8cb4\u8ce4\u8cb4\u8ce4\uff0c\u90fd\u7d42\u5c07\u878d\u70ba\u865b\u7121\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u9019\u5e45\u5f69\u8272\u73bb\u7483\u7a97\u7684\u8a2d\u8a08\u7531\u5efa\u7bc9\u5e2b\u3001\u7e6a\u5716\u54e1\u548c\u6b77\u53f2\u5b78\u5bb6 Eduard von Rodt\uff081849-1926\uff09\u6839\u64daManuel\u7684\u6a21\u677f\u8d77\u8349\u3002\u4e26\u7cbe\u9078\u4e8620\u500b\u5c3c\u514b\u52de\u65af\u00b7\u66fc\u52aa\u57c3\u723eNiklaus Manuel\u57281516-1519 \u5e74\u65bc\u4f2f\u6069\u591a\u7c73\u5c3c\u52a0\u4fee\u9053\u9662\u5893\u5730\u7246\u58c1\u4e0a\u7e6a\u88fd\u7684\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e\u5834\u666f\uff0c\u66fc\u52aa\u57c3\u723e\u5bb6\u5fbd\u4e5f\u88ab\u63cf\u7e6a\u5728\u5f69\u8272\u73bb\u7483\u7a97\u4e2d\u3002\u85c9\u7531\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e\u63d0\u9192\u4e16\u4eba\uff0c\u7121\u8ad6\u8ca7\u5bcc\u8cb4\u8ce4\uff0c\u6b7b\u4eba\u7e3d\u662f\u6703\u4ee5\u8abf\u76ae\u6417\u86cb\u7684\u59ff\u614b\u51fa\u73fe\uff0c\u5e36\u4f86\u6b7b\u4ea1\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\n<p><strong>\u5c3c\u514b\u52de\u65af\u00b7\u66fc\u52aa\u57c3\u723eNiklaus Manuel<\/strong>\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u8a69\u4eba\u3001\u756b\u5bb6\u3001\u5e73\u9762\u85dd\u8853\u5bb6\u3001\u6728\u523b\u5927\u5e2b\u3001\u6539\u9769\u5bb6\u548c\u4f2f\u723e\u5c3c\u653f\u6cbb\u5bb6\u3002\u4ed6\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u4f2f\u6069\u8cb4\u65cf\u66fc\u52aa\u57c3\u723e\u5bb6\u65cf\u7684\u5275\u59cb\u4eba\u3002\u5f9e 1510 \u5e74\u8d77\uff0c\u5c3c\u514b\u52de\u65af\u00b7\u66fc\u52aa\u57c3\u723e (Niklaus Manuel) \u6210\u70ba\u5e02\u8b70\u6703(Grosser Rat)\u7684\u6210\u54e1\u30021513 \u5e74\uff0c\u4ed6\u9996\u6b21\u88ab\u8a18\u9304\u70ba\u8a72\u5e02\u7684\u4e00\u540d\u756b\u5bb6\uff0c\u4ed6\u4e5f\u662f\u745e\u58eb\u6587\u85dd\u5fa9\u8208\u6642\u671f\u7e6a\u756b\u7684\u4e3b\u8981\u4ee3\u8868\u4eba\u4e4b\u4e00\u30021516-17 \u5e74\u9593\uff0c\u4ed6\u958b\u59cb\u5728\u4f2f\u6069\u591a\u7c73\u5c3c\u52a0\u4fee\u9053\u9662Dominican Abbey\u7684\u7246\u4e0a\u7e6a\u88fd\u4ed6\u6700\u8457\u540d\u7684\u300a\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e\u300b\u3002<\/p>\n<p>\u66f4\u8a73\u7d30\u7684\u751f\u5e73<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Niklaus_Manuel\">\u8acb\u81f3\u7dad\u57fa\u767e\u79d1<\/a>\u3002<\/p>\n<p>\u4f2f\u6069\u7684<strong>\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928<\/strong>\u7684<strong>\u5c3c\u514b\u52de\u65af\u00b7\u66fc\u52aa\u57c3\u723e\u8207\u5b97\u6559\u6539\u9769\u5c55\u89bd<\/strong>\uff08Niklaus Manuel and the Reformation Period\uff09\u4e5f\u6709\u63a8\u51fa\u53d6\u6750\u65bc\u66fc\u52aa\u57c3\u723e\u768424\u500b\u300a\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e\u300b\u58c1\u756b\u7684\u821e\u8e48\uff0c<a href=\"https:\/\/artanim.ch\/project\/manuels-dance-of-death\/\">\u8acb\u898b\u9023\u7d50<\/a>\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u70ba\u4e86\u8b93\u5927\u5bb6\u66f4\u6e05\u695a\uff0c\u5c0f\u7c73\u628a\u5f69\u7e6a\u73bb\u7483\u7a97\u4e0a20\u500b\u8207\u6b7b\u795e\u8df3\u821e\u7684\u4eba\u7269\u90fd\u5217\u5728\u4e0b\u8868\u4e2d\uff1a<\/p>\n<table style=\"height: 120px; border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 25%; height: 24px;\">Grafen \u4f2f\u7235<\/td>\n<td style=\"width: 28.3962%; height: 24px;\">Papst \u7f85\u99ac\u6559\u7687<\/td>\n<td style=\"width: 23.7422%; height: 24px;\">Kaiserin \u5973\u7687<\/td>\n<td style=\"width: 22.8616%; height: 24px;\">Witwe \u5be1\u5a66<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 25%; height: 24px;\">Ritter \u9a0e\u58eb<\/td>\n<td style=\"width: 28.3962%; height: 24px;\">\u00c4ptissin \u4fee\u5973<\/td>\n<td style=\"width: 23.7422%; height: 24px;\">Arzt \u91ab\u751f<\/td>\n<td style=\"width: 22.8616%; height: 24px;\">Bischof \u4e3b\u6559<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 25%; height: 24px;\">Ritter \u9a0e\u58eb<\/td>\n<td style=\"width: 28.3962%; height: 24px;\">K\u00f6nigin \u5973\u738b<\/td>\n<td style=\"width: 23.7422%; height: 24px;\">Meister \u5de5\u5320<\/td>\n<td style=\"width: 22.8616%; height: 24px;\">Juristen \u5f8b\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 25%; height: 24px;\">Kardinal \u7d05\u8863\u4e3b\u6559<\/td>\n<td style=\"width: 28.3962%; height: 24px;\">Kaiser \u7687\u5e1d<\/td>\n<td style=\"width: 23.7422%; height: 24px;\">Herzog \u516c\u7235<\/td>\n<td style=\"width: 22.8616%; height: 24px;\">Doktor \u91ab\u8005<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 25%; height: 24px;\">Dirne \u5993\u5973<\/td>\n<td style=\"width: 28.3962%; height: 24px;\">Kriegsmann \u6230\u58eb<\/td>\n<td style=\"width: 23.7422%; height: 24px;\">K\u00f6nig \u570b\u738b<\/td>\n<td style=\"width: 22.8616%; height: 24px;\">Maler \u756b\u5bb6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bern_Munster_Totentanzfenster_detail2.jpeg?resize=600%2C483&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"483\" data-recalc-dims=\"1\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bern_Munster_Totentanzfenster_detail3.jpeg?resize=600%2C385&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"385\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u6700\u53f3\u4e0b\u89d2\u7684\u756b\u5bb6\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5c3c\u514b\u52de\u65af\u00b7\u66fc\u52aa\u57c3\u723eNiklaus Manuel\u672c\u4eba\uff0c\u4ee5\u9019\u5f35\u5716\u4f5c\u7d50\uff0c\u4ee3\u8868\u300a\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e\u300b\u7684\u7d50\u675f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u767b\u4e0a\u6559\u5802\u5854\u6a13<a id=\"g\"><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8aaa\uff0c\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u771f\u7684\u53ef\u4ee5\u5f85\u597d\u4e45\u597d\u4e45\u3002\u65e2\u7136\u4f86\u4e86\uff0c\u6b23\u8cde\u5b8c\u6559\u5802\u5916\u7684\u96d5\u523b\u300a\u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224\u300b\u548c\u6559\u5802\u88e1\u7684\u300a\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e\u300b\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5225\u5fd8\u4e86\u767b\u4e0a\u9019\u500b\u9ad8\u5ea6\u6709100.6\u516c\u5c3a\u6559\u5802\u9418\u5854\u773a\u671b\u4f2f\u6069\u8001\u57ce\u5340\u548c\u963f\u52d2\u6cb3\u7684\u7f8e\u666f\u3002<\/p>\n<p>\uff0a\u56e0\u70ba\u5b89\u5168\u8003\u91cf\uff0c\u5b98\u7db2\u4e0a\u6709\u7279\u5225\u5099\u8a3b\u8981<strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u5169\u4eba\u4ee5\u4e0a<\/span><\/strong>\u624d\u80fd\u6500\u767b\u5594\uff01<\/p>\n<p>\u6559\u5802\u9418\u5854\u5165\u53e3\u2b07\ufe0f<a id=\"g\"><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bern25.png?resize=450%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u56e0\u70ba\u6574\u500b\u5854\u90fd\u5f88\u901a\u98a8\uff0c\u722c\u8d77\u4f86\u5f88\u8212\u670d\u3002\u968e\u68af\u4e00\u5171\u6709322\u968e\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bern26.jpg?resize=450%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u8001\u57ce\u5340\u2b07\ufe0f<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bern27.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u963f\u52d2\u6cb3\u2b07\ufe0f<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bern28.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u9019\u88e1\u5c31\u4e0d\u6703\u592a\u591a\u7167\u7247\uff0c\u8b93\u5927\u5bb6\u89aa\u81ea\u8d70\u4e00\u8d9f\u770b\u770b\u9019\u500b\u7f8e\u9e97\u7684\u74b0\u6cb3\u7684\u8001\u57ce\u5340\u5427\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u6559\u5802\u7684\u4e03\u5ea7\u767e\u5e74\u5927\u9418<a id=\"h\"><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u6559\u5802\u88e1\u7684\u5169\u9593\u9418\u5ba4\u5171\u6709\u4e03\u5ea7\u9418\uff08\u5927\u9418Grosse Glocke\u3001\u5348\u9418Mittagsglocke\u3001\u4f48\u9053\u9418Predigtglocke\u3001\u5e02\u6c11\u9418Burgerglocke\u3001\u7948\u79b1\u9418Betglocke\u3001\u9280\u9418Silberglocke\u53ca\u55aa\u9418\/\u7f6a\u4eba\u9418Arms\u00fcnderglocke\uff09\uff0c\u81ea1421\u5e74\u958b\u59cb\u5efa\u9020\u5927\u6559\u5802\u8d77\uff0c\u8001\u6d1b\u4f0a\u7279\u6559\u5802 (Leutkirche)\uff08\u5927\u6559\u5802\u7684\u524d\u8eab\u6559\u5802\uff09\u7684\u5854\u6a13\u4e0a\u61f8\u639b\u8457\u4e94\u5ea7\u64fa\u52d5\u7684\u9418\uff0c\u5176\u4e2d\u4e09\u5ea7\u81f3\u4eca\u4ecd\u4fdd\u5b58\u5b8c\u597d\u3002<a id=\"h\"><\/a><\/p>\n<p>\u5176\u4e2d\u5927\u9418\uff08\u7d0410\u5678\uff09\u975e\u5e38\u5177\u6709\u6b77\u53f2\u50f9\u503c\uff0c\u662f<strong><span style=\"color: #ff6600;\">\u745e\u58eb\u6700\u5927\u7684\u9418<\/span><\/strong>\u3002\u53ea\u6709\u5728\u611b\u723e\u798f\u7279\u548c\u5e03\u62c9\u683c\u7684\u5927\u6559\u5802\uff0c\u4ee5\u53ca\u6851\u65af\u548c\u5df4\u9ece\u7684\u5927\u6559\u5802\uff0c\u624d\u6709\u66f4\u5927\u6216\u66f4\u4f4e\u8abf\u7684\u9418\u8072\u5728\u632f\u52d5\u3002\u4f46\u5728 1943 \u5e74\u9664\u5915\uff0c\u4e00\u540d\u6572\u9418\u4eba\u88ab\u5927\u9418\u7684\u9418\u9318\u6bba\u6b7b\u5f8c\uff0c1944 \u5e74\u4ee5\u4f86\uff0c\u9418\u8072\u4e00\u76f4\u662f\u4ee5\u96fb\u529b\u65b9\u5f0f\u6572\u97ff\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u552f\u4e00\u4e00\u5ea7<strong><span style=\"color: #ff6600;\">\u508d\u665a7\u9ede<\/span><\/strong>\u6572\u97ff\u7684\u9418\uff0c\u662f\u6559\u5802\u88e1\u55aa\u9418(Armes\u00fcnderglocke)\uff0c\u5b83\u63d0\u9192\u6559\u5802\u5ee3\u5834\u624b\u5de5\u85dd\u54c1\u5e02\u5834\u7684\u6524\u8ca9\u5011\uff0c\u662f\u6536\u6524\u56de\u5bb6\u7684\u6642\u9593\u4e86\u3002\u55aa\u9418\u672c\u4f86\u662f\u5728\u5c0d\u6b7b\u5211\u72af\u4eba\u884c\u5211\u6642\u624d\u6572\u97ff\uff0c\u4f46\u65e9\u5728\u4e00\u500b\u4e16\u7d00\u524d\u745e\u58eb\u5df2\u7d93\u6f38\u6f38\u53d6\u7de0\u6b7b\u5211\uff0c\u6240\u4ee51861-2001\u5e74\u671f\u9593\uff0c\u9019\u5ea7\u55aa\u9418\u5c31\u518d\u4e5f\u6c92\u6709\u6572\u97ff\u904e\u3002 2001\u5e74\u745e\u58eb\u5efa\u7bc9\u6b77\u53f2\u5b78\u5bb6\u548c\u97f3\u6a02\u5c08\u5bb6Matthias Walter\u5efa\u8b70\u4f2f\u723e\u5c3c\u5e02\u653f\u5e9c\u91cd\u65b0\u555f\u7528\u55aa\u9418\uff0c\u539f\u56e0\u662f\u745e\u58eb\u5404\u5dde\u6709\u5176\u4e0d\u540c\u7684\u9418\u8072\uff0c\u5728\u4f2f\u6069\u55aa\u9418\u5247\u6703\u767c\u51fa\u4e0d\u540c\u5c0b\u5e38\u7684\u6085\u8033\u8072\u97f3\u3002 Matthias Walter\u76ee\u524d\u8ca0\u8cac\u4f2f\u723e\u5c3c\u5927\u6559\u5802\u7684\u7ba1\u7406\u53ca\u5176\u5b83\u6240\u6709\u9069\u5b9c\uff0c\u540c\u6642\u8abf\u914d\u4e26\u7ba1\u7406\u6559\u5802\u5167\u6240\u6709\u7d44\u9418(\u539f\u6559\u5802\u9cf4\u9418\u4eba)\u3002<\/p>\n<p>\u53e6\u5916\uff0c\u5e02\u6c11\u9418Burgerbell\u61f8\u639b\u5728\u8f03\u4f4e\u7684\u9418\u6a13\u4e2d\uff0c\u5979\u662f\u4eca\u5929\u552f\u4e00\u4e00\u500b\u9084\u88ab\u9cf4\u9418\u4eba\u6572\u97ff\u7684\u9418\u9234\u3002<\/p>\n<p>\u82e5\u662f\u4f60\u525b\u597d\u5728\u57fa\u7763\u964d\u81e8\u7bc0\u3001\u5e73\u5b89\u591c\u3001\u9664\u5915\u548c\u8056\u9748\u964d\u81e8\u7bc0\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u4e0b\u5348 3:00 \u81f3 3:15 \u73fe\u5834\u9ad4\u9a57\u9418\u8072\uff08\u5efa\u8b70\u4f7f\u7528\u8033\u585e\u4fdd\u8b77\u8033\u6735\uff09\u3002\u9418\u8072\u5305\u62ec\uff1a\u9280\u9418\u3001\u7948\u79b1\u9418\u3001\u6f22\u5821\u9418\u3001\u4f48\u9053\u9418\u3001\u5348\u9418\u53ca\u5927\u9418\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u5e78\u904b\u7684\u8a71\uff0c\u6559\u5802\u4e5f\u6709\u63d0\u4f9b<strong>\u4e03\u5ea7\u4e16\u7d00\u5927\u9418\u7684\u5c0e\u89bd\uff08Glocken aus sieben Jahrhunderten\uff09<\/strong>\uff0c\u4e0d\u4f46\u53ef\u4ee5\u807d\u807d\u9418\u8072\u9084\u80fd\u53c3\u89c0\u5927\u9418\u7684\u63a7\u5236\u5ba4\u5594\uff01<a href=\"https:\/\/www.bernermuenster.ch\/besuchen\/fuehrungen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5c0e\u89bd\u8a73\u60c5\u8acb\u9ede\u9023\u7d50<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bernermuenster.ch\/musik\/glocken\">\u6559\u5802\u5927\u9418\u5b98\u7db2<\/a>\uff08\u60f3\u8046\u807d\u767e\u5e74\u5927\u9418\u8072\u97f3\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u53ef\u4ee5\u9ede\u7db2\u5740\u4e2d\u7684youtube\u9023\u7d50\uff09<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #ff0000;\">2023<\/span>\u66f4\u65b0\uff01\u4e03\u5ea7\u4e16\u7d00\u5927\u9418\u7684\u5c0e\u89bd<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u5e78\u904b\u770b\u5230\u6b64\u7bc7\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u53ef\u4ee5<a href=\"https:\/\/formulare.zulauf-media.ch\/index.php?id=505\">\u7dda\u4e0a\u9810\u7d045\/27 13:30\u7684\u5c0e\u89bd<\/a><\/p>\n<p>\u6642\u9577\uff1a\u4e00\u500b\u534a\u5c0f\u6642\u3002<br \/>\n\u8cbb\u7528\u6210\u4eba 20.-\/\u5152\u7ae5 10.-\uff0812\u6b72\u4ee5\u4e0a\uff09<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff; background-color: #000000;\"><strong>\u745e\u58eb\u570b\u5bb6\u7db2\u64ad\u96fb\u53f0\uff1a\u6545\u9109\u7684\u9418\u8072<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u5728\u67e5\u8a62\u672c\u6bb5\u745e\u58eb\u7684\u767e\u5e74\u5927\u9418\u6642\uff0c\u767c\u73fe\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u7684\u5ee3\u64ad\u7bc0\u76ee\u300a\u6545\u9109\u7684\u9418\u8072\u300b\uff0c\u5b83\u65bc\u6bcf\u9031\u516d\u665a\u4e0a19:45\u64ad\u653e5-15\u5206\u9418\uff0c\u6bcf\u6b21\u6536\u9304\u745e\u58eb\u67d0\u8655\u6559\u5802\u7684\u9418\u8072\u300230\u5e74\u4f86\u6536\u9304\u4e864000\u6bb5\u3001\u8d85\u904e300\u5ea7\u745e\u58eb\u6559\u5802\u7684\u9418\u8072\uff0c\u96d6\u7136\u73fe\u5728\u7bc0\u76ee\u5df2\u7d93\u4e0d\u518d\u66f4\u65b0\uff0c\u4f46\u4ecd\u7136\u53ef\u4ee5\u5728\u7db2\u8def\u4e0a\u770b\u5230\u745e\u58eb\u6559\u5802\u9418\u9234\u7684\u8cc7\u8a0a\u6574\u7406\u548c\u807d\u5230\u9418\u8072\u7684\u9304\u97f3\u5594\uff01<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.srf.ch\/radio-srf-musikwelle\/glocken-der-heimat?q=&amp;date=all&amp;page=0\">Glocken der Heimat<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u7684\u97f3\u6a02\u6703<a id=\"i\"><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong><span style=\"color: #ffffff; background-color: #000000;\">\u661f\u671f\u4e8c\u591c\u665a\u7684\u590f\u5b63\u97f3\u6a02\u6703<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u5f9e<strong><span style=\"color: #ff6600;\">\u516d\u6708\u521d\u81f3\u4e5d\u6708\u521d<\/span><\/strong>\uff0c\u6bcf\u500b\u661f\u671f\u4e8c\u7684\u665a\u4e0a19:15\u90fd\u6703\u6709\u97f3\u6a02\u6703Sommerkonzertdienstagabenden\uff0c\u7968\u50f9\u5f9e CHF20 &#8211; CHF40\u4e0d\u7b49\uff0c\u60f3\u611f\u53d7\u5b97\u6559\u97f3\u6a02\u7684\u670b\u53cb\u5011\u53ef\u4ee519:00\u524d\u5165\u5834\u8cfc\u7968\u3002\u6559\u5802\u6703\u65bc\u590f\u5b63\u97f3\u6a02\u6703\u958b\u59cb\u524d\u628a\u7576\u5e74\u7684\u97f3\u6a02\u7bc0\u76ee\u624b\u518a\uff0c\u5305\u542b\u6f14\u51fa\u8005\u3001\u66f2\u76ee\u3001\u7968\u50f9\u3001\u53ca\u7c21\u4ecb\u653e\u5728<a href=\"https:\/\/www.bernermuenster.ch\/de\/berner-muenster\/musik\/abendmusik.php\">\u5b98\u7db2<\/a>\u4e0a\u8b93\u5927\u5bb6\u53c3\u8003\u3002<a id=\"i\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bernermuenster.ch\/assets\/uploads\/Kirchgemeinde\/Aktuelles\/Abendmusiken_2023_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2023\u5e74\u97f3\u6a02\u7bc0\u76ee\u624b\u518a<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bernermuenster.ch\/musik\/abendmusik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u590f\u5b63\u97f3\u6a02\u6703\u5b98\u7db2<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ffffff; background-color: #000000;\">\u5176\u4ed6\u4e0d\u5b9a\u671f\u97f3\u6a02\u6703<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u5076\u723e\u4e5f\u6703\u5728\u767d\u5929\u6709\u514d\u8cbb\u7684\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u5927\u5bb6\u5982\u679c\u5b89\u6392\u597d\u4f2f\u6069\u7684\u884c\u7a0b\uff0c\u53ef\u4ee5\u5148\u81f3<a href=\"https:\/\/www.bernermuenster.ch\/musik\/konzerte-im-muenster\">\u97f3\u6a02\u6703\u5b98\u7db2<\/a>\u67e5\u67e5\u770b\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #ff0000;\">2023<\/span>\u66f4\u65b0\uff01\u7279\u5225\u4ecb\u7d39\u4e00\u5834\u4eca\u5e748\u6708\u7684\u514d\u8cbb\u97f3\u6a02\u6703<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u4eca\u5e748\u67081\u65e5\u661f\u671f\u4e8c\u7684\u4e2d\u534812:00 &#8211; 14:00\u6709\u5834\u514d\u8cbb\u7684\u4e8c\u91cd\u5531\uff0c\u6f14\u5531\u8005\u70ba<a href=\"https:\/\/volksmusik.mx3.ch\/monikafrankmarcowursch\">Monika Frank &amp; Marco W\u00fcrsch<\/a>\uff0c\u662f<strong><span style=\"color: #ff6600;\">\u7d04<\/span><span style=\"color: #ff6600;\">\u5fb7\u723e\u5531\u6cd5<\/span><\/strong>Yodel\/Jodel\u7684\u6b4c\u624b\uff0c\u9ede\u9023\u7d50\u53ef\u4ee5\u5148\u807d\u807d\u4ed6\u5011\u7684\u97f3\u6a02\uff0c\u5982\u679c\u60f3\u807d\u807d\u9019\u7a2e\u745e\u58eb\u50b3\u7d71\u97f3\u6a02Yodeling\uff0c\u5343\u842c\u5225\u932f\u904e\u4e86\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yodeling\uff08\u4e5f\u7a31\u70bajodeling\uff09\u7d04\u5fb7\u723e\u662f\u4e00\u7a2e\u6b4c\u5531\u5f62\u5f0f\uff0c\u5305\u62ec<span style=\"text-decoration: underline;\">\u5728<strong><span style=\"color: #ff6600; text-decoration: underline;\">\u4f4e\u97f3\u8abf\u80f8\u8072\uff08\u771f\u97f3\uff09<\/span><\/strong>\u548c<span style=\"color: #ff6600; text-decoration: underline;\"><strong>\u9ad8\u97f3\u8abf\u982d\u8154\u5171\u9cf4\uff08\u5047\u97f3\uff09<\/strong><\/span>\u4e4b\u9593\u91cd\u8907\u548c\u5feb\u901f\u6539\u8b8a\u97f3\u9ad8<\/span>\u3002\u82f1\u8a9e\u55ae\u8a5eyodel\u6e90\u81ea\u5fb7\u8a9e\u55ae\u8a5ejodeln\uff0c\u610f\u601d\u662f\u201c\u767c\u51fa\u97f3\u7bc0jo \u201d\uff08\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\u767c\u97f3\u70ba\u201cyo\u201d\uff09\u3002\u9019\u7a2e\u767c\u8072\u6280\u5de7\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u8a31\u591a\u6587\u5316\u4e2d\u90fd\u6709\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u5927\u591a\u6578\u5c08\u5bb6\u90fd\u540c\u610f\uff0c\u5728\u963f\u723e\u5351\u65af\u5c71\u4e2d\u90e8\uff0c\u7267\u6c11\u4f7f\u7528\u7d04\u5fb7\u723e\u6b4c\u4f86\u547c\u53eb\u4ed6\u5011\u7684\u7272\u755c\u6216\u5728\u963f\u723e\u5351\u65af\u5c71\u7684\u6751\u838a\u4e4b\u9593\u9032\u884c\u4ea4\u6d41\u3002\u9019\u7a2e\u591a\u97f3\u8abf\u7684\u201c\u53eb\u558a\u201d\u5f8c\u4f86\u6210\u70ba\u8a72\u5730\u5340\u50b3\u7d71\u50b3\u8aaa\u548c\u97f3\u6a02\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u95dc\u65bc\u7d04\u5fb7\u723e\u8a9e\u7684\u6700\u65e9\u8a18\u9304\u662f\u5728 1545 \u5e74\uff0c\u7576\u6642\u5b83\u88ab\u63cf\u8ff0\u70ba\u201c\u4f86\u81ea\u963f\u5f6d\u7b56\u723e\u7684\u7267\u725b\u4eba\u7684\u547c\u559a\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u963f\u723e\u5351\u65af\u7d04\u5fb7\u723e\u6b4c\u662f<strong><span style=\"color: #ff6600;\">\u6b50\u6d32\u60a0\u4e45\u7684\u9109\u6751\u50b3\u7d71<\/span><\/strong>\uff0c\u4e26\u5728 1830 \u5e74\u4ee3\u6210\u70ba\u5287\u9662\u548c\u97f3\u6a02\u5ef3\u7684\u5a1b\u6a02\u7bc0\u76ee\u3002\u5728\u6b50\u6d32\uff0c<span style=\"text-decoration: underline;\">\u7d04\u5fb7\u723e\u6b4c\u4ecd\u7136\u662f\u745e\u58eb\u3001\u5967\u5730\u5229\u548c\u5fb7\u570b\u5357\u90e8\u6c11\u9593\u97f3\u6a02(Volksmusik)\u7684\u4e3b\u8981\u7279\u8272\u50b3\u7d71<\/span>\uff0c\u662f\u50b3\u7d71\u97f3\u6a02\u4e2d\u8f03\u5177\u7279\u8272\u7684\u4e00\u7a2e\u5c71\u6b4c\u5531\u6cd5\uff0c\u5728\u8a31\u591a\u7576\u4ee3\u6c11\u6b4c\u4e2d\u90fd\u80fd\u807d\u5230\uff0c\u9019\u4e9b\u6c11\u6b4c\u4e5f\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u96fb\u8996\u5ee3\u64ad\u4e2d\u3002<\/p>\n<p>\u5927\u591a\u6578\u4eba\u53ef\u4ee5\u5728\u4e00\u500b\u76f8\u5c0d\u8f03\u4f4e\u7684\u97f3\u8abf\u7bc4\u570d\u5167\u7528\u80f8\u8072\u5531\u6b4c\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u5728\u4e00\u500b\u76f8\u5c0d\u8f03\u9ad8\u7684\u97f3\u8abf\u7bc4\u570d\u5167\u7528\u982d\u8072\u5531\u6b4c\u3002\u5728\u5169\u500b\u7bc4\u570d\u4e4b\u9593\u8f49\u63db\u5e38\u5e38\u6703\u6709\u4e2d\u65b7\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5c0d\u90a3\u4e9b\u4e0d\u719f\u7df4\u6216\u8005\u6c92\u6709\u7d93\u904e\u8a13\u7df4\u7684\u6b4c\u624b\u3002<span style=\"text-decoration: underline;\">\u7d93\u9a57\u8c50\u5bcc\u7684\u6b4c\u624b\u53ef\u4ee5\u63a7\u5236\u4ed6\u5011\u7684\u8072\u97f3\u5728\u9019\u5169\u500b\u97f3\u57df\u88e1\u91cd\u758a<\/span>\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u5b83\u5011\u4e4b\u9593\u81ea\u5982\u8f49\u63db\u4f86\u5728\u5169\u908a\u7522\u751f\u9ad8\u54c1\u8cea\u7684\u8072\u97f3\u3002\u7d04\u5fb7\u723e\u5531\u6cd5\u5c31\u662f\u9019\u7a2e\u6f14\u594f\u6280\u5de7\u4e2d\u6700\u6210\u719f\u7684\u4e00\u7a2e\u4e86\uff0c\u6b4c\u624b\u53ef\u4ee5\u9ad8\u8072\u5730\u7528\u540c\u4e00\u500b\u97f3\u8abf\u5728\u9019\u4e9b\u97f3\u57df\u4e2d\u4f86\u8ff4\u8f49\u63db\u3002\u4f86\u56de\u91cd\u8907\u9019\u7a2e\u300d\u8b8a\u5316\u97f3\u8abf\u300c\u7522\u751f\u4e86\u4e00\u7a2e\u7279\u6b8a\u7684\u8072\u97f3\u3002 \u8209\u4f8b\u4f86\u8aaa\uff0c\u5728\u8457\u540d\u7684\u97f3\u7bc0\u300cYodl &#8211; Ay &#8211; EEE &#8211; Ooooo\u300d\u4e2d\uff0c\u300cEEE\u300d\u662f\u7528\u982d\u97f3\u4f86\u5531\u7684\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u5247\u662f\u7528\u80f8\u97f3\u4f86\u5531\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u5f8c\u8a18<a id=\"j\"><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u5728\u7de8\u8f2f\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u6642\u5019\u767c\u751f\u4e86\u4e00\u500b\u5c0f\u8da3\u4e8b\uff0c\u7de8\u5beb\u5167\u5bb9\u6700\u5e38\u53c3\u8003\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u7684\u5b98\u7db2\uff0c\u7d50\u679c\u525b\u597d\u9ed8\u9ed8\u5728\u65b0\u820a\u5b98\u7db2\u7684\u4ea4\u63a5\u671f\u9593\uff0c\u76f4\u52302023\u5e745\u670812\u65e5\u65e9\u4e0a\u9084\u5728\u770b\u820a\u5b98\u7db2\u7684\u8cc7\u6599\uff0c\u4e0b\u5348\u7a81\u7136\u6beb\u7121\u9810\u8b66\u7684\u5168\u90fd\u51fa\u73fe404\u5b8c\u5168\u627e\u4e0d\u5230\u7db2\u9801\uff0c\u7136\u5f8c\u51fa\u73fe\u4e86\u5d84\u65b0\u7684\u65b0\u5b98\u7db2XD \u5bb3\u5f97\u6211\u53ea\u597d\u9023\u7d50\u5168\u90e8\u91cd\u65b0\u67e5\u8a62\u66f4\u65b0\uff08\u6dda\uff09\uff0c\u4e0d\u904e\u4e5f\u525b\u597d\u65b0\u7db2\u7ad9\u6709\u8a31\u591a\u65b0\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8b93\u6211\u80fd\u52a0\u5165\u5230\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u8b93\u6b64\u7bc7\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u7684\u4ecb\u7d39\u66f4\u52a0\u5b8c\u6574\uff0c\u90a3\u9ebc\uff0c\u5c31\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u6703\u559c\u6b61\u56c9\uff01<\/p>\n<p>\u552f\u4e00\u622a\u5716\u5230\u7684\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u820a\u5b98\u7db2\u2b07\ufe0f<a id=\"j\"><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bern-Munster24.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u6211\u731c\u61c9\u8a72\u4e0d\u6703\u6709\u4eba\u9019\u9ebc\u8a8d\u771f\u7684\u628a\u6574\u7bc7\u770b\u5b8c\u5427\uff01\u8981\u662f\u4f60\u771f\u7684\u9019\u9ebc\u4ed4\u7d30\u5730\u770b\u5230\u9019\u88e1\uff0c\u8acb\u4e00\u5b9a\u8981\u7559\u8a00\u7d66\u6211\u4e26\u6536\u4e0b\u5c0f\u7c73\u5927\u5927\u7684\u611f\u8b1d\uff01:)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u76f8\u95dc\u6587\u7ae0\uff1a<\/p>\n<p>Day3\uff1a<a href=\"https:\/\/ayumii.com\/mt-rigi-travelplan\/\">\u767b\u4e0a\u5c71\u5dd2\u4e4b\u540e\u745e\u5409\u5c71Mt.Rigi | \u6b50\u6d32\u7684\u7b2c\u4e00\u689d\u9f52\u8ecc\u9435\u8def<\/a><\/p>\n<p>Day4\uff1a<a href=\"https:\/\/ayumii.com\/golden-roundtrip-travelplan\/\">\u76ae\u62c9\u5716\u65af\u5c71Pilatus\u91d1\u8272\u74b0\u904a | \u5c71\u9802\u5065\u884c5\u6b65\u9053\u8207\u6700\u9577\u590f\u65e5\u7d93\u5178\u6ed1\u9053<\/a><\/p>\n<p>Day4\uff1a<a href=\"https:\/\/ayumii.com\/golden-roundtrip-allday-tourplan\/\">\u76ae\u62c9\u5716\u65af\u5c71Pilatus\u91d1\u8272\u74b0\u904a\u3001\u5361\u8c9d\u723e\u6a4b\u3001\u7a46\u585e\u683c\u57ce\u7246\u9418\u5854 | \u5168\u65e5\u884c\u7a0b\u7d00\u9304<\/a><\/p>\n<p>Day5\uff1a<a href=\"https:\/\/ayumii.com\/11-special-fountains-in-bern\/\">\u4f2f\u6069Bern\u5fc5\u8a2a | 11\u5ea7\u6587\u85dd\u5fa9\u8208\u6642\u671f\u7684\u7279\u8272\u5674\u6cc9 | \u5674\u6cc9\u4e4b\u90fd<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/ayumii.com\/bern-day-tour\/\">\u6700\u4f4e\u8abf\u7684\u9996\u90fd\u4f2f\u6069Bern\u4e00\u65e5\u904a | \u5f92\u6b65\u666f\u9ede | \u73ab\u7470\u5712\u3001\u718a\u516c\u5712\u3001\u611b\u56e0\u65af\u5766\u6545\u5c45\u3001\u570b\u6703\u5927\u5ec8<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/\">\u7d55\u4e0d\u80fd\u932f\u904e\u7684\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802Berner M\u00fcnster | \u745e\u58eb\u6700\u5927\u5b97\u6559\u5efa\u7bc9 | \u5f69\u7e6a\u73bb\u7483\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e | \u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224\u96d5\u523b<\/a> <strong>(\u672c\u7bc7)<\/strong><\/p>\n<p>Day6\uff1a<a href=\"https:\/\/ayumii.com\/blausee-travelplan\/\">\u745e\u58eb\u85cd\u6e56 Blausee | \u85cd\u773c\u5c11\u5973\u7684\u6dda | \u5165\u4f4f\u963f\u723e\u5351\u65af\u5c71\u9593\u79d8\u5883\uff08\u65c5\u9928\u3001\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f\u3001\u7f8e\u98df\u4e0d\u85cf\u79c1\u5206\u4eab\uff09<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/grand-train-tour-of-switzerland-routen\/\">\u74b0\u904a\u745e\u58eb\u76847\u5927\u666f\u89c0\u5217\u8eca\u7e3d\u6574\u7406 | \u8cfc\u7968\u653b\u7565\u3001\u5ea7\u4f4d\u79d8\u5bc6\u5927\u516c\u958b<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/switzerland-travel-plan\/\">\u745e\u58ebSwitzerland\u9435\u9053\u5065\u884c\u4e4b\u65c5 | 16\u592915\u591c\uff0816\u5168\u65e5\uff09\u74b0\u745e\u4e00\u5468\u30025\u5cf05\u6e56\u81ea\u52a9\u884c\u7a0b\u898f\u5283<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/switzerland-prepaid-sim-card\/\">\u904a\u745e\u58ebSwitzerland\u5fc5\u5099 | \u8d85\u503c\u7121\u9650\u4e0a\u7db2SIM\u5361\uff08Prepaid no-contract SIM card\uff09<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ayumii.com\/switzerland-prepaid-sim-card\/\">\u5982\u4f55\u514c\u63db\u745e\u6717 Swiss Franc Exchange | \u54ea\u88e1\u63db\u6700\u5212\u7b97\uff1f<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"likebtn_container\" style=\"text-align:right;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"post_3750\"  data-site_id=\"64524e016fd08bc242825066\"  data-theme=\"padded\"  data-lang=\"en\"  data-i18n_after_like=\"\u8b1d\u8b1d\u60a8\u559c\u6b61\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\"  data-i18n_after_dislike=\"\u6b61\u8fce\u7559\u8a00\u7d66\u6211\u4e9b\u5efa\u8b70\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/ayumii.com\/berner-munster\/\"  data-item_title=\"\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u5fc5\u770b2\u5927\u7d93\u5178 | \u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224 | \u5f69\u7e6a\u73bb\u7483\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e | \u745e\u58eb\u6700\u5927\u5b97\u6559\u5efa\u7bc9\u5b8c\u6574\u4ecb\u7d39\"  data-item_image=\"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/featureimage-bern-munster.jpg?fit=960%2C400&amp;ssl=1\"  data-item_date=\"2023-05-12T20:54:44+00:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.52\"  data-prx=\"https:\/\/ayumii.com\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><\/div><p>\u62dc\u8a2a\u745e\u58eb\u6700\u5927\u3001\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e2d\u4e16\u7d00\u665a\u671f\u6559\u5802\u54e5\u5fb7\u5f0f\u5927\u6559\u5802\uff0c\u6b23\u8cde\u6578\u767e\u5e74\u6b77\u53f2\u7684\u5b97\u6559\u85dd\u8853\uff0c\u5728\u590f\u5b63\u62dc\u8a2a\u7684\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u51fa\u5e2d\u5834\u795e\u8056\u7684\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u611f\u53d7\u6fc3\u539a\u7684\u5b97\u6559\u6c23\u606f\u3002\u5927\u9580\u4e0a\u65b9\u7684\u300a\u6700\u5f8c\u7684\u5be9\u5224\u300b\u3001\u6559\u5802\u5167\u90e885\u500b\u8056\u4eba\u96d5\u50cf\u7684\u62f1\u5f62\u5929\u5ead\u3001\u5230\u5149\u5f69\u596a\u76ee\u7684\u5f69\u7e6a\u73bb\u7483\u300a\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u821e\u300b\uff0c\u4f2f\u6069\u5927\u6559\u5802\u771f\u7684\u8655\u8655\u90fd\u85cf\u8457\u9a5a\u559c\u3002\u82e5\u662f\u60a8\u60f3\u4e00\u89bd\u4f2f\u6069\u8001\u57ce\u5340\u7684\u7f8e\u666f\uff0c\u4e5f\u5225\u5fd8\u4e86\u6500\u4e0a\u9019\u5ea7\u745e\u58eb\u6700\u9ad8\u7684\u6559\u5802\u5854\u6a13\u3002\u73fe\u5728\uff0c\u5c31\u8b93\u5c0f\u7c73\u5a13\u5a13\u9053\u4f86\u9019\u5ea7\u5927\u6559\u5802\u7684\u7cbe\u5f69\u4e4b\u8655\u5427\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[432,400,443,438,449,451,452,399,398,444,447,450,391,395,453,434,454,445,428,408,401,402,446,151,448,396,284,397,266,267,288,290,394,431],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ayumii.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/featureimage-bern-munster.jpg?fit=1140%2C475&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ayumii.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3750"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ayumii.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ayumii.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayumii.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayumii.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3750"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ayumii.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4140,"href":"https:\/\/ayumii.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3750\/revisions\/4140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayumii.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ayumii.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ayumii.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ayumii.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}