Hamburg 漢堡 ♥ 瞇瞇眼生活日常

德國依親簽證 ♦ 超詳細申請流程&相關文件 Familienzusammenführung

申請簽證是件常常讓人心上懸著一顆大石頭,怕會被拒簽也抓不準發簽證的時間。眼巴巴看著機票往上飆漲,但又不知道什麼時候會拿到護照上那薄薄的一張紙,有人說兩個星期、有人說兩個月,但誰都不能保證自己究竟會碰上哪一種。

因為王先生是台灣人,所以依親所需要的文件可能跟嫁給外國先生的美女們不太一樣,嫁給德國先生或娶德國太太的朋友要辦理依親簽證需要的文件可能更多,因為需要先在台灣辦理結婚登記,會被德國在台協會要求單身證明(出生證明、英文戶籍謄本等等一大堆資料)。在這裡可能就幫不了大家了XD

***本篇主要是給依親對象(台灣人)已經在德國工作,而正要辦裡依親簽的朋友們參考。(當然簽證申請流程大致上都大同小異,只要是申請德國長期簽證的朋友也可參考看看)

 

目錄

第一階段:英文結婚證書申請&公正驗證流程

第二階段:德國在台協會預約辦理簽證

第三階段:在德國的被依親對象準備資料備審

第四階段:決定入境日期&購買保險

後續

 

不過申請依親簽證的文件德國在台協會都有列在網站上面,可以參考。(依親簽證文件需求2020更新版!

***其他各類簽證的Checklist→請見此連結 (我需準備哪些文件?)

看到很多格主寫著要申請“英文戶籍謄本”上面不但要加註結婚日期且也需要法院公證和正本驗證,這邊整個申請簽證的流程下來,是沒有遇到要求這個文件,從官方公告的文件裡也沒有這一項。(應該是和德國人結婚才會被要求?)

 

為了保險起見,當初還是有到德協櫃台做詢問是否需要“英文的戶籍謄本”,沒想到…

米:「網路上很多人都說需要繳交“英文的戶籍謄本”,但官方的公告文件裡沒有,不知道這個文件是不是需要呢?」

德國在臺協會櫃檯:「網路上的人說需要就需要嗎?我們公告什麼你就準備什麼阿!」

米:「所以想說確認一下…」

德國在臺協會櫃檯:「那是每個人的狀況不同。如果有需要會再叫你申請。」

米:「喔好。」

以上。申請英文戶籍謄本、法院公證和正本驗證都是要再花一筆錢的,尤其正本驗證要45歐元,剛好省下這筆錢XD總之,辦理德國依親簽證最麻煩的就剩下這張英文結婚證書了。

 

第一階段:英文結婚證書申請&公正驗證流程

關卡1 申請英文版結婚證書

如果還沒公證的新人們,可以到戶政事務所登記的時候順便申請英文版,非常方便。

文件 地點 份數 所需時間 備註
英文版結婚證書 戶政事務所

8:00-20:00

1

當天領取

英文結婚證明申請書

*雙北的戶政事務所都開到晚上8點(其他縣市則為下午5點左右),我也是一整天忙完才跑戶政事務所去申請,但雖然臺北的戶政事務所有營業,我和王先生當初是在桃園市戶政事務所登記,資料都市存在桃園的戶政事務所中,因為桃園戶政事務所已經下班、電腦也關機了,無法調出我和王先生的資料,白跑一趟。建議如果不是在登記地辦理其他相關業務的朋友們,也記得多注意營業時間這個問題。

 

關卡2 法院公證

法院公證好像需要幾種文件的影本,記得去的時候要記得帶身分證、印鑑和零錢。(如果需要什麼文件當場會叫你印,法院有影印機志工媽媽會幫忙。)印象中好像要身分證影本兩份。

文件 地點 份數 所需時間 備註
英文版結婚證書

法院公證

地方法院

公證處

8:00-17:00

1

當天領取

費用:750

(一種文件750,不論份數)

法院公證文件請參考此網站 →點此連結有相關說明

 

關卡3 德國在台協會正本驗證

至少一定要跑兩次德國在台協會,因為正本驗證需要5個工作天才會好,是不能現場拿、現場直接辦理依親簽證申請的。已經訂好機票或是急著需要簽證的美女們千萬要算好時間啊!

文件 地點 份數 所需時間

備註
英文版結婚證書

正本驗證

德國在台協會

9:00-11:30

週一~週四

1

5個工作天

不需預約,費用:45歐

*需自行準備:回郵信封

貼好郵資、填寫好收件者及地址的

(僅限寄台灣境內)

*德國在台協會會放台灣及德國的國定假日,也有可能像突然遇到系統更新僅收現金無法刷卡的情況,為了避免撲空或遇到任何尷尬又被櫃檯服務人員臭罵一頓的風險,還是記得先上官網看看。

德國在台協會官方網站 →點此連結

單國德國長期簽證官方網頁 →點此連結

 

第二階段:德國在台協會預約辦理簽證

關卡4 線上預約辦理時間

德國在台協會簽證線上預約系統 →點此連結

聽說暑假是辦理簽證的高峰期,除了大學、研究所的學生外,還有許多交換學生都會在這個時間辦學生簽證,可以的話盡量避開這段時間,就很好預約,也可以早些拿到簽證喔!我的預約是2017/05/23 9:00am (最早的一個時段)

預約系統點進去以後,可以選擇日期和時段。

依親簽證申請02.png

接著填寫自己的資本資料和護照號碼

這裡要特別注意,一組護照號碼只能預約一次,如果預約之後又取消預約,這個護照號碼會被鎖24小時,不得再進行預約。所以預約前請三思,先算好自己正本驗證、或是需要更換護照的朋友們也要提前準備。

依親簽證申請03.png

送出之後的畫面。

依親簽證申請04.png

接著在剛剛填寫的email裡會收到一封確認信。這封信很重要喔!

信裡的連結可以再次確認你的預約時間,如果有突發狀況,最下方也可以取約該預約

依親簽證申請01.png

 

關卡5 備齊所有以下文件

預約好以後,就可以開始準備以下文件囉!

編號 文件 份數 備註
1 有效護照

正本繳交

請確認護照期限,新申請/換發護照一般需4個工作天。

費用:1,300

護照必須先於持照人簽名處簽名,至少須有兩頁以上的空白頁面。

2 護照影本 2  
3 長期簽證

申請表

2

→點此連結 長期簽證申請表下載

→點此連結 如何填寫長期簽證申請表

4 簽證申請

聲明書

2

簽證申請聲明書下載

5 責任排除

同意書

2 責任排除同意書下載
6 英文版

結婚證書

1

2

正本需帶著 (辦理公證及正本驗證請見上述)

影本

7 英文版最高

學歷證明

1

2

正本需帶著

影本

8 德文or英文

動機信

2 依親簽的動機信比較簡單,只要寫出要一起住這個理由即可。

(請參考下方)

9 證件照 3 須為三個月內拍攝的
10 德語能力

證明

2 這個有官網上有註明,依親對象若為居住於德國之其他歐盟國家人士時,則不需要出示德語能力證明。當初德協審核資料的人有要求我提供A1的語言證明,可是我才剛開始學德語而已,就跟他說王先生是拿工作簽證,這樣我還要提供語言證明嗎?對方就說那可以不用。有些人好像就被要求一定要有,感覺好像滿看審核者的。。。

11 被依親者的

護照影本

2 護照必須要有持照人的簽名
12 被依親者的

居留證

2 影本
13 簽證費 60歐元 可以台幣或刷卡付費

* 2018年6月起調漲為75歐元

(每年須繳交的文件及費用都可能有所調整,資訊以官方網頁為準。單國德國長期簽證官方網頁 →點此連結)

 

【參考】依親簽證動機信

Dear Sir or Madam,

It would be my pleasure to provide you the reason and motivation of my visa application to Germany. The reason for visa application is family reunion. My husband, 先生姓名, who is employed by 先生公司全名 had decided with company to relocate to Hamburg for further career development. Therefore, I would like to apply for visa in order to keep living with him. In addition, my living expenses will be covered by his salary in Hamburg, including health insurance. Thank you.

 

Best Regards,

英文姓名

Mobile:

E-mail:

前往辦理簽證前記得再次確認所有的東西都準備好了喔!

 

另外,當時候看了很多文章所以把王先生的薪資證明、房屋合約、財力證明、3個月的薪資證明等等,都先印出來帶過去,結果簽證櫃檯跟我說「你提供的資料太多了,其實這些都不需要。但我們還是可以附上去,你確定全部都要當成附件嗎?」

如果另一半已經在德國工作這個狀況在此階段其實是不需要這麼多文件的,所以後來就只附上需要的部分而已。

 

第三階段:在德國的被依親對象準備資料備審

不過,事情並沒有這麼簡單,德國簽證這個大魔王我們一共打了半年才闖關完成。因為即便你準備了一大堆依親資料或留學資料,現在德國在台協會給你的只是短期的入境簽證,到德國以後還需要轉換成真正的長期簽證

ayumii在德國在台協會繳件後,遠在德國的王先生馬上就收到一封資料請求的信件!

(2017/5/29 才六天這份文件就寄出送到王先生手上,而且是全德文@@)

01(修).png

 

02(修).png

 

關卡6 在德國的被依親對象提供資料email給或寄給該單位

可能每個人狀況不同,但基本上大概是需繳交以下文件。

編號 文件 份數 備註
1 護照 各1 影本
2 居留卡or證件 影本
3 工作合約 Arbeitsvertrages 影本
4 工作證明 Bescheinigung vom Arbeitgeber 正本(向公司人資申請)
5 財力證明 Nettoverdienstbescheinigung 近連續3個月,影本
6 健康保險證明 Aktuelle Bescheinigung der gesetzlichen Krankenversicherung uber die Mitgliedschaft 正本 (夫妻雙方皆提供)
7 居住地證明 Meldebestätigung 影本
8 結婚證書 Heiratsurkunde 影本

 

 

第四階段:決定入境日期&購買保險

寄出以後,2017/6/22 收到簽證通過的email啦!

依親簽證申請14.png

 

關卡將標註好入境德國日期的保險證明文件傳真至德國在台協會

1. 預定入境德國之日期。(請直接註明於保險文件上。)

2. 申根國家適用之海外旅遊健康保險英文版證明。

    * 海外旅行健康保險證明的生效日期必須與預計出發日期為同一天。

    * 保險效期須為三個月。

    * 本會只接受單一份之連續完整期間保險證明,請勿切割日期投保。保險期效之審核,乃以月份日期為計算基礎,而非天數。台灣法規並未對於保險期間設限。如台灣保險公司不願出具足夠期效之保險證明,則建議參照本會網站保險公司名單,向德國線上保險公司投保,即可解決此問題。

    * 若您已在德國投保,則僅須出示德國之保險證明即可,無須額外申根國家適用之海外旅行健康保險。

傳真號碼: 02-8101-6283

 

這邊因為王先生在德國有保險,我就不用再買申根保險了,因為全家人都可以依附在他的名下的。換句話說,在德國工作者,只要一個人保險,老婆、小孩都是還在裡面的。(畢竟保費很高。。。)只是保險人(也就是老公)必須寫信給你的保險公司,告知他們把老婆、小孩都加入保單中。

我們在德國的保險公司是TK(Techniker Krankenkasse),email過去都回覆得滿快的,正常流程是會寄信到德國的住處,經過一些手續發保險卡(類似健保卡)給你。但申請之後因為先生剛好回台灣不在德國、我又急著入境,他們馬上先開了一張pdf的證明書給我們,上面還註明了我的護照名、生日和開始保險的生效日期。比想像中的服務更好。

 

關卡等待護照的寄送

總之,2017/6/22 收到email後,大約九天後(2017/7/1 星期六早上)才拿到護照,不管怎麼樣,拿到的當下超感人的!

***在提供本會上述文件(並經確認無誤) 隔日起一個星期(不包含週末六日以及國定假日),可快遞護照及簽證予您。除非所提供文件有誤或不符合規定,本會不另行通知。***

等待的忐忑過程之中,完全不能詢問也不能打電話,連確認是否有收到傳真都不行@@ 因為有上述這麼一句話的規定!可見德國在台協會真的非常的~大牌XDDDD 最後還好順利的拿到簽證,有了個好結果。(淚)

依親簽證申請05.png

 

後續

從5/23申請,到7/1終於拿到入境德國的簽證,加上事前更新護照和申請結婚證書的公證驗證等等,一共也歷經了兩個月的時間。且有很多文件都是要經過幾個工作天的等待,無法立即取得的。所以在這邊特別提醒有時間壓力的朋友們,要多留一點時間給自己、儘早申請喔!

預祝大家簽證申請都順利啦:D

 

***,這邊要提醒各位,這張綠色的簽證並不是長期簽證(上文中也有提到),只是讓你入境德國的3個月有效簽證而已!

到了德國之後,必須要再至各城市的外事單位轉換為真正的長期簽證。要怎麼轉換成長期的依親簽證呢? 就等有時間再整理說明囉。請見連結→如何轉換為長期簽證 

 

系列文章:

如何填寫德國長期簽證申請表教學→請點連結

德國簽證申請流程&相關文件準備→本篇

如何轉換為長期簽證→請點連結

 

編輯於:2018.01.09

34 Comments

  • TOBY

    hihi.. thanks for sharing arr.. very detail!!
    May I have more detail on 如何轉換為長期簽證 ?
    feel free to email me~

    Thanks
    Toby

  • SAM

    您好,請問一下您先生的簽證是藍卡還是一般工作簽證呢?我最近在準備藍卡依親的簽證文件,因為官方文件是寫藍卡的依親不需要A1證明,謝謝。

    • laurayeh89

      您好,是藍卡喔,但我聽到有人說配偶是藍卡還是有被要求A1證明。我的經驗是,審核官應該是制式的每個人都問一下,只要跟他說先生是拿藍卡或工作簽證他應該就會了解的。

  • Zoooooora

    您好,想詢問您,英文版結婚證書一定要去地方法院做公證嗎?是否還有其他文件也需要公證?還是只有英文版結婚證書需要,再麻煩您回覆了,謝謝。

    • laurayeh89

      嗨您好,英文結婚證書要做法院公證沒錯唷。有些人會被要求英文戶籍謄本(上面備註結婚對象)也要公證,不過每個人狀況不同,基本上如果另一半也是台灣人應該就只有英文結婚證書需要而已:)

  • Zoooooora

    不好意思, 想再詢問當初辦法院公證時, 是只要準備一份英文版結婚證書的正本就好了嗎?然後辦完公證應該不用再去外交大使館做驗證了吧!?可以直接去德國在台協會做驗證, 而驗證的資料只有英文版結婚證書嗎?還是其他文件都還要在德國在台協會做驗證(像是畢業證書或一些影本之類的)?
    (問題有點多, 真的很不好意思)
    也再次謝謝您的回答!🙏🏻🙏🏻🙏🏻
    我的老公也是台灣人~😂

    • laurayeh89

      哈囉~您好,我記得法院公證是算「種類」而不是「份數」,所以當初我拿了兩份英文結婚證書給法院公證,不過其實真的只需要一份就好。因為當你去德國在台協會驗證的時候是以「份數」計算價格的,所以我只拿了一份英文結婚證書做驗證。最後也只需要一份:)不需要去外交部大使館驗證。

      畢業證書的部分,我是沒有經過外交部驗證的(雖然有經過國外的機構驗證過),但我覺得應該是沒問題:)

      希望有回答到你的問題,也先祝妳申請簽證順利囉~
      有問填可以再留言討論:)

  • LA

    您好,謝謝您的分享。想請問關於在德國方面被要求的文件有租約的要求嗎?因為我的先生目前還沒找到兩個人的房子,還正在找房中,想請問這樣還能繼續申請簽證嗎?謝謝您

    • laurayeh89

      嗨您好,基本上要求的文件好像都會有meldebestätigung居住證明,還沒找到沒關係,只要有公司幫你先生租屋的地址也是可以的:)要有一個住的地方。

  • 訪客

    您好,想請問伴侶未來將去德國讀博士,可拿到工作簽,請問這樣我有辦法利用依親簽一起過去嗎?有聽說如被依親的對象薪資不夠高可能無法順利辦成(博士實領最低1400歐),不知您對這方面是否有了解呢?
    先謝謝您了~

    • laurayeh89

      嗨您好,不好意思回覆晚了。很抱歉身邊沒有和您一樣的例子能幫您詢問。不過我查了一些網路上的資料,覺得應該是沒問題,薪資應該也足夠(若是擔心的話也可出示銀行的存款證明當作審查資料)但我想最好的做法或許是能請您的伴侶去外管局問問看,確認一下:D希望有回答到您的問題唷,也祝您申請簽證一切順利。

  • TACO

    不好意思想再請問一下,先生拿到居留卡的時間大概要多久呢?想知道大概要分開多久
    另外我們全家要依老公的學生簽證,但是不知道您周遭有沒有人是學生簽證依親成功呢?謝謝

    • laurayeh89

      嗨您好,剛剛查了一下紀錄,王先生從遞出申請到拿到臨時簽證大概是一個月;到德國之後從預約到拿到藍卡大概需一個半月的時間(要看各邦的辦理狀況)。一般來說若是是到德國工作或求學,簽證辦理都會比依親簽證快,畢竟有時間上的需求。
      想請問您的先生是讀博士拿工作簽證嗎?基本上這個應該是沒問題的(在網路上有看過很多論壇說過);但若是讀碩士拿學生簽證的話這個我就不太確定了,可能要問問看德國在台協會:)或許你也可以問問看能不能跟先生一起申請簽證。
      很抱歉身邊沒有類似的例子能幫您做詢問,但我會再注意看看,有消息再留言給您。不過最好還是直接向德國在台協會確認比較準確喔:D 預先祝您和先生全家人的簽證都申請順利!

    • laurayeh89

      不客氣~別緊張別緊張,我相信一切都會很順利的 :”D 昨天問到一位朋友的朋友說之前也是先生讀博士(拿工作簽)有兩個小孩也是成功依親,雖然大概是6~7年前的事情XDD

  • sltl63701

    您好,我先生也因為外派,目前正在著手進行德國簽證申請
    您提ˋ到您先生辦的是藍卡,請問當初是否有進行ZAB學歷認證?
    如果有,不知道您還記不記得有無提供:大學入學考試成績單呢?
    我們因為實在隔太久了(20幾年@@),所以無法取得該資料
    官網是說要,但有些分享的網友說不用
    被搞得霧煞煞的啊….
    先謝謝您囉

    • laurayeh89

      哈囉~您好:)我和先生兩個人都是沒有進行ZAB學歷認證的,因為我們在美國讀研究所,畢業的時候有把成績單和學位證明申請鋼印和驗證,可能是因為這個原因,所以申請德國簽證的時候沒有遇到這個問題:D
      我也才知道原來學歷是需要ZAB認證的,真是大工程啊>”< 不過針對您的問題,我應該還是可以回答您,大學入學考試成績單基本上應該是不需要的(這個應該大部分的人都不會留存XD 我的也早就不可考了 哈哈),要準備的應該只是學位證明和成績單(比如:大學四年的成績單)。 希望有回答到您的問題唷,也祝您簽證申請一切順利!

  • 訪客

    版主您好~請問如果我已拿到長期依親簽證(先生外派德國), 但我因經常需要台-德兩地跑. 請問有規定不能離開德國超過3個月嗎?

    • laurayeh89

      哈囉您好,不好意思回覆晚了。我在網路上查了一些資料,基本上三個月應該是沒問題。

      藍卡持有人和持有人的配偶可以在第三國逗留最長不超過12個月,其居留許可不會因此失效。(超過12個月需向外管局提交特殊申請)
      但也有網頁寫說:每182天需入境一次
。

      如果想更確定的話,還是直接問一下外事局比較好:D

  • 訪客

    你好,謝謝你熱心分享!

    我有類似你的狀況,但唯一不同的是…我先生是歐盟人士在德國讀書,請問您知道如果非工作的話,是否更難申請呢?還是只要他要足夠的財產證明即可?

    • laurayeh89

      哈囉您好,不好意思回覆晚了,我只知道若是讀博士仍有收入應該是不難申請,但若是沒有收入來源的話,我就沒有很確定了。因為您的先生本身就是歐盟人,狀況可能又不同,我身邊有嫁給歐盟人的朋友,但一樣是先生已在工作,可能還要請你再問問看其他人,真的很抱歉沒能幫上你的忙。 >”<

  • 訪客

    您好,很喜歡您的文章,非常清楚且耐心回覆留言♥
    我預計六月到德國工作,人還在台灣,正在向德協預約申請長期簽證(藍卡),想問我老公是否不可能緊接在我之後辦依親簽證..

    1.您表格中#12居留證,是否必須是藍卡,不能是德協發給我的長期工作簽證?
    2.被依親者要提出的財力證明,是否必須是德國公司發薪水的證明?

    如果是的話,那就代表我到那邊工作三個月後、且等到藍卡後(王先生只等1.5個月算很快!!)他才能開始辦依親簽證… 先感謝您了!!

    • laurayeh89

      您好~謝謝您喜歡,也恭喜您來到德國工作:)

      1. 工作簽和藍卡都可以唷。
      *這裡小小說明一下:其實這兩個可以看做是一樣的東西,如果公司給出的薪水有達到規定門檻,簽證官就會直接發藍卡簽證;反之則發工作簽證。只是不管拿到哪一種,在台協會發給你的都只是3個月的短期簽證(這張簽證上面會註記你是工作簽證或是藍卡簽證),等到德國、登記戶籍後,才會換成長期簽證的那張卡片。
      所以,並不是說到了德國工作三個月才會等到藍卡,而是必須在短期簽證過期的三個月期限裡,登記戶籍並轉換成長期簽證。

      2. 我們那個時候是先生先申請的,我則是隔了半年左右開始申請,所以先生是只提出德國的薪水證明和德國的銀行存款。
      您的狀況應該是想一起申請?這個我就沒有很確定了,可能詢問一下在台協會會比較準確,因為每個個案的狀況都不太相同。

      不過基本上我認為是可以同時申請的,您可以請台灣的銀行協助開出一張台灣帳戶的存款證明(財力證明),證明您與先生一起到德國的開銷都是足夠支付生活的,這樣應該就沒問題了:)

      希望有回答到您的問題,也預祝您與先生申請簽證順利。

  • 訪客

    感謝詳細回答和祝福❤️
    想再請教一下您知道財力證明大概要到多少金額嗎?還是每月固定入帳(固定收入)即可?

    • laurayeh89

      抱歉抱歉,遇到一些事情回覆的晚了TwT 這個我就不太清楚了,可能要問一下,我猜的話大概6個月全家人生活費的財力證明應該就足夠?

  • SHU YU

    請問我先生(台灣人)在德國工作拿的是工作簽(藍卡),請問我這樣依親簽證申請是需要提供德語的語言證明嗎?
    以下是我在德國在台協會找到的資料:https://taipei.diplo.de/tw-zh-tw/service/visa-einreise/-/2453296
    但依您的經驗是不用的,不知道您是否有查閱到其他德文的官方資訊,謝謝你!

    • laurayeh89

      哈囉您好,抱歉晚回覆了,我看了當時候的需求文件表也是有列語言需求這項,但我就是直接問承辦窗口我的狀況是否還需要A1證明,承辦就跟我說不用:)如果說有沒有其他佐證文件的話,我可能還要再花點時間找找。

  • Heather

    不好意思雖然隔很久,但想請問一下,當初在德國者被要求補件給當地機構,是不是只有書信沒有email通知阿?

Leave a Reply