德國依親簽證 ♦ 如何填寫德國長期簽證申請表（翻譯＆教學）
在網路上很少有德國長期簽證申請表的資料，最近剛順利拿到依親簽證，所以寫下來分享給需要幫忙的朋友們。當然每個填寫長期簽證申請表的人背景都不太一樣，大家務必要再次確認，且照實填寫唷：）
要在德國辦理超過三個月的簽證，最重要的不外乎就是這張“長期簽證申請表”了！
要下載請至：長期簽證申請表
至德國在台協會可以看到更完整的資訊：長期簽證申請一般須知
也可以看看ayumii的詳細教學喔！（德國簽證申請流程＆相關文件準備→請點連結）
不論是電腦輸入或手寫都可以，一共有16個大題，每一項圖片中都有翻譯和說明，大家一起細心完成，快快申請簽證出發德國吧！
第一部分 申請人基本資料
第二部分 配偶資訊
這裡填寫的是另一半的資訊，依親簽證當然是填寫被依親對象的資料，如果是學生的話，沒有配偶就不用填畫一個大叉叉。（就算沒有畫叉叉，到時候到德國在台協會也是會請你畫）
第三部分 小孩資訊
第四部分 父母資訊
第五部分 是否到過德國
第六部分 入境德國後居所
第七部分 是否保有原國籍
上面問題有位網友曾說要填“否”，她填寫“是”被海關詢問原因；不過，我的個人經驗填寫“是”也沒有被問問題喔。
這裡詳細說明：這題的原意是說“您是否仍要保有非德國的永久居留？”。如果有意放棄台灣國籍可以填“否”；如果想保留則是填“是”。我的建議還是填“是”唷：）就算德協問了，照實回答“因為我的家人都在台灣”就可以了。在網路上也看了一些國外的德簽教學網站，大部分的人也都會填“是”。基本上的解釋如下：Yes, since you will be maintaining your permanent residence at your home country. Fill in your home address.
第八部分 是否有家人同行
第九部分 申請Visa原由
第十部分 在德國的聯絡人
第十一部分 關於自己的學歷職業
第十二部分 預計在德期間
第十三部分 關於健康保險
第十四部分 是否有犯罪紀錄
第十五部分 是否有被驅逐/拒簽/拒絕入境等經驗
第十六部分 是否有身體疾病
如果有什麼不清楚的地方，到德國在台協會申請簽證的當天，也可以再問問櫃檯負責人。雖然很怕被唸，但想想頂多只是被臭罵一頓而已嘛～到了國外之後也難免會發生一些讓人一肚子火的各種事件，大家就當作是在修行，被罵越多還可以鍛鍊自己一顆強壯的心靈喔！！！
最後，在這裡先預祝大家都順利拿到簽證，平安抵達德國：）
系列文章：
如何填寫德國長期簽證申請表教學→本篇
德國簽證申請流程＆相關文件準備→請點連結
如何轉換為長期簽證→請點連結
編輯於：2017.10.16
6 Comments
LL
第7點的意思是 你是不是想要保留非德籍的永久居留？答案應該是『no』？不然德協會問為什麼喔！
laurayeh89
哈囉您好～謝謝您的回覆。我應該寫得更清楚些，這題是說“您是否仍要保有非德國的永久居留？”，如果您有意放棄台灣國籍可以填“否”；如果想保留則是填“是”。我的建議還是填“是”唷：）就算德協問了，照實回答“因為我的家人都在台灣”等。剛剛在網路上也看了一些國外的德簽教學網站，大部分的人也都會填“是”：D 基本上的解釋如下：Yes, since you will be maintaining your permanent residence at your home country. Fill in your home address.
Yumei Schweikert
有事想請教
laurayeh89
您好，可以直接留言給我，或是私訊我的ig。
Vio.
感謝仙女大大無私分享與極致細心的教學和叮嚀！好人長壽~祝福您一家幸福美滿又快樂~ (heart)
Ayumii
Vio.您好，真的非常謝謝你的留言和鼓勵，有幫上一點點忙真的太開心了：）也祝您闔家平安快樂！