如何準備 telc Deutsch B2 考試 | 書籍及資源推薦分享 | 備考技巧、考題分享

時隔一年半之久，ayumii終於可以開始寫下這篇「如何準備telc B2」的分享了！真是可喜可賀！畢竟這一年半間實在發生各種大大小小的事，其中就是在考試前ayumii跑去生小孩了XDD 後來又遇到了我考得那場telc B2 出了點問題，林林總總的原因拖到現在才動筆。

雖然ayumii不像網路上分享近滿分B2成績的大神們，有非常強效的讀書方法；或是像部分學生，能將所有時間投入在準備考試當中。但如果你和我一樣，沒辦法花太多時間在德文上，不論是要邊工作、邊照顧小孩或是邊修課寫論文，ayumii在這裡想給大家一些信心，telc B2考試的內容並不會太難，各位一定都能順利通過的！而我有些偷懶的讀書方法，可能也比較適合這些朋友們：）

 

話不多說，先來了解一下telc Deutsch B2到底在考些什麼。

目錄 閱讀Leseverstehen 聽力Hörverstehen 寫作Schriftlicher Ausdruck 口說Mündliche Prüfung 後記

 

 

 

閱讀 Leseverstehen

考試時間約為90分鐘，共40題，分成Leseverstehen及Sprachbausteine共五個部分。

1. Leseverstehen Teil 1*5：Globalverstehen也就是所謂的通識理解，會給你10個標題選項，及5段短文描述，考生必須通過短文選擇相呼應的標題。題目的類型五花八門，ayumii寫過的題目中就有：生態環境、動物保育、氣候、音樂、藝術、體育、教育、育兒、健康保健、食衣住行、政策、科技、疾病等等。一般來說一個短文都可能與其中的2個選項相關，而我們要做的，就是從這兩個看似相關的選項中，選出正確的那個。

考試技巧：盡量看完整段短文，不要看了其中一段就做選擇，要依照整體的描述去判斷，因為文中可能會有誤導的文字及描述。比如我曾經寫過一個模擬題，主要是在描述桑拿有益於健康，其中提到了很多高溫相關的描述、最後一段提到幾個疾病的名稱。結果很多班上的同學選了「高溫的健康風險」這個標題，可能就是因為只看了部分的關鍵字，所以特別提醒大家要小心。

 

2. Leseverstehen Teil 2*5：Detailverstehen細節理解，這個大題會有一篇長文，及五個選擇題。根據長文文中細節選擇答案，這個跟許多考試的閱讀測驗一樣，應該不需要多作解釋啦：）題目也是各個領域都有，但ayumii認為大部分是與新科技、新方法、新政策相關。

考試技巧：選擇題的順序和文章順序相同，所以大家可以先看第一題題目，再去閱讀文章。回答完第一題後，看第二題題目，再接著讀下一段文章。這邊給大家一個刪除選項非常有用的方法，只要選項中提到「一定」、「全部」、「全非」、「絕對」、「每一個都」等等這種字就會是錯的選項。

2022.06.07 小米遇到的Teil2主題是：Prepaid-Kreditkarte，也就是我們說的現金卡。

 

3. Leseverstehen Teil 3*10：Selektives Verstehen 配對理解，這個大題會有10個需求，及12則廣告短文，考生需將需求與短文做搭配。這個大題與之前DTZ-telc B1的Teil 2非常相似，只是描述變多、單字變難而已。題目會有找工作、找補習班、找書、找旅遊資訊、找車、找保險、找展覽/活動策劃、找維修裝潢、找古董等等，就是平常滿常見的各種需求。

考試技巧：在廣告短文中會有非常相似或誤導人描述，需特別小心，10個題目中會有一至兩個沒有相對應的廣告短文（需選答案“X”）。

如何準備：如果有較多時間準備的朋友，以主題閱讀為主，並多歸納單字，接著再做模擬試題；時間沒有太多的朋友，直接以寫模擬試題為主，並背模擬試題中的單字。

推薦書籍：(皆為Klett出版)

• Mit Erfolg zu telc Deutsch B2 的 Übungsbuch：書中有24個主題閱讀加習題，ayumii覺得其中的單字很不容易，如果有時間的朋友可以從這裡開始下手，並多看起次。
• Mit Erfolg zu telc Deutsch B2 的 Testbuch：書中有4個完整的模擬考題，難度比實際的telc B2難一些，較沒有時間的朋友可以直接以這本為主。
• Wortschatz B2 Das Training：想加強單字的朋友可以選擇這本，裡面有很完整、依主題編排的字彙及練習題，相信認真做完字彙量一定可以增加很多。
• 老師給及線上抓的模擬題：約有8回。

 

4. Sprachbausteine Teil 1*10：選擇填空題，一篇書信。Sprachbausteine主要就是考文法啦！動詞要用哪個型態、用哪個Konnektor、Präposition、Modalwörter、要用Akkusativ, Dativ或Genitiv等等。

 

5. Sprachbausteine Teil 2*10：克漏字連空，一篇文章。基本上和Teil 1相同，不同的是這篇是文章而非書信；選項不是單選題，是15個選項由考生判斷填入10個空格中。相較之下會比Teil 1難一些。

考試技巧：ayumii認為這個部分對亞洲同學會相對簡單一些，因為大部分亞洲同學的文法都比較強。我做這個部分的時候，有時不會讀完所有文字，而是會直接用文法去判斷，比如這裡是Nebensatz、Hauptsatz Position I/III 還是Hauptsatz Position 0，那我的Konnektor要用哪一個。或是看到某些Verben, Adjektive或Nomen，就知道後面的Präposition要使用哪個了（e.g Stolz + auf ）。

推薦書籍：

• Mit Erfolg zu telc Deutsch B2 的 Übungsbuch：想加強文法的朋友們可以使用這本，書中有31個很實用的重點文法整理及練習題。
• Sprachbausteine Deutsch B2 & Sprachbausteine Deutsch B2 -Teil 2 by Dr. Illya Kozyrev：想針對Sprachbausteine多做練習的朋友，可以買這兩本，裡面各有11回的練習題。ayumii最喜歡的是書中最後面有相似動詞的練習，比如geben, zugeben, abgeben, übergeben, dazugeben, vergeben, aufgeben的，該怎麼使用，有什麼不同的例句練習。

 

 

聽力 Hörverstehen

考試時間約為20分鐘，共20題，分成三個部分，只播放一次。telc B2的聽力只有正確（+）及錯誤（–）兩種答題方式，沒有選擇題。

1. Hörverstehen Teil1*5：Globalverstehen通識理解，該大題會有5個題目描述，並播6個新聞或廣播，其中有一則新聞並沒有相對應的題目，所以不需作答。題目內容皆是新聞或廣播中會有的內容，包括：天氣、活動、車況、事件、政府決策、節慶、展覽等。

 

2. Hörverstehen Teil2*10：Detailverstehen細節理解，本大題會有10個細節描述，並播放一則訪談。

2022.06.07 小米遇到的Teil2主題是：一位年輕Schauspielerin的訪談。

 

3. Hörverstehen Teil3*5：Selektives Verstehen，本題會有5個題目描述及5則陳述。與前兩大題不同Teil3 是沒有時間留時間給你閱讀題目的，所以大家可以趁著Teil2結束一分鐘的畫卡時間，閱讀本大題的題目。

 

考試技巧：從聽力測驗播放測驗流程開始，就直接先閱讀題目，把關鍵字用自己的語言備註在每個題目的旁邊，對作答會很有幫助。

如何準備：其實聽力是ayumii最弱的一塊，畢竟我沒有什麼德國朋友、也不愛看德國節目，更沒時間聽新聞XDDD 不過除了做模擬試題之外，還是有幾個非常棒的資源可以分享給大家。（記得模擬試題聽不懂的地方，可以先再聽一次，再去看原稿的Script，搞清楚自己到底有哪些沒聽懂的地方。）

• Top-Thema：主題聽力，沒有影片。雖然它標註的程度是B1、語速也比較慢，但ayumii還是覺得有很多生字與可以學習的主題。
• Video-Thema：影片聽力主題。跟Top-Thema很像，也是一個新聞相關的主題，只是它有影片，長度與難度皆比Top-Thema高一些，程度大約在B2左右。Top-Thema與Video-Thema都有很多有趣的主題，每個主題還有單字說明、練習題、Script可以複習。喜歡的朋友也可以申請一個DW的學習帳號，這樣做過或看過的文章就會有紀錄啦！
• Langsam gesprochene Nachrichten：慢速德語新聞，每天都有一則大約7分半鐘重點新聞彙整，非常適合作為Hörverstehen Teil1的練習，只是速度比較慢一點。
• tagesschau 20 Uhr：德國非常受歡迎的一個重點新聞節目，每天晚上8點在ADR播出，長度約15分鐘左右。幾乎所有德國人都會準時收看這個節目，也有聽說過千萬不要在這個時間打電話給你的德國朋友。XD 正常新聞語速，與B2考試相同。
• tagesschau in 100 Sekunden：每天都會有的即時重點新聞，正常新聞語速，與B2考試相同。
• Alltagsdeutsch 德國日常生活報告：主題有工作、休閒、社會、傳統習慣等等。可以透過有關德國人的不同工作、愛好、問題或習慣的文章學習並增加詞彙，程度約在C1-C2左右。如果覺得Top-Thema和Video-Thema太容易的朋友們，可以挑戰看看這個節目。

以上是ayumii覺得針對B2聽力準備很有用的幾個頻道，而且在Podcast中都可以找到，非常方便。但就是主題都相對比較硬一些，如果有朋友可以推薦ayumii更多有趣的節目，真的很希望能收到你們的留言～

 

 

 

寫作 Schriftlicher Ausdruck

考試時間約為30分鐘，兩個題目各有情況描述，一為Bitte um Information詢問信、一為Beschwerde抱怨信，則一撰寫一封書信。

寫作的主題比B1少了，B1考試有8大主題（詳情請點連結），B2只有兩種主題，詢問信及抱怨信，這對考生來說真的是一個好消息呀，準備起來也比較輕鬆一些。不過，大家千萬也不能掉以輕心，雖然說主題減少了，但要諮詢或抱怨的內容比起B1真的難上許多。而且整個寫作只有30分鐘，題目就落落長一整張A4，除了要仔細讀題目、架構內容、選用對的稱謂、盡量使用B2的文法和字彙、接著針對題目規定的四點描述做發揮、結尾並檢查，真的非常不容易。 ayumii從來沒有時間再檢查一次自己到底有沒有寫錯，看完題目，努力寫完，大概30分鐘就過了XDD （看到網路上有些舊文章說寫作時間為45分鐘，這是錯誤資訊喔！寫作只有30分鐘，千萬不要弄錯了！）

寫作的部分，telc似乎是有一個題庫在輪的，因為考完試ayumii跟同學們討論之後才發現，即便是Beschwerde抱怨信，大家寫的題目也都不一樣，而且題目內容非常廣，所以只能靠著平時多練習、累積實力啦！

• Anfrage詢問信：諮詢課程、商品、服務、活動等更多資訊，必須描述為什麼對此內容感興趣、如果購買之後的期待、針對此主題妳認為最重要的地方做描述、詢問更細節的資訊。
• Beschwerde抱怨信：抱怨一個商品、服務、課程、機構等，必須清楚描述為什麼寫這封信、原本的期待、遇到什麼樣的經驗、給出建議、若沒得到回覆則…等內容。

 

ayumii建議大家練習的時候，兩種類型的信都要練習，並給老師或德文母語人士做修改，但準備考試的時候，可以挑一個背一些連接詞或模板。我主要是以抱怨信去做準備，結果考試當天發現我抽到的抱怨信題目和同學比起來是偏難的！

2022.06.07 小米遇到的抱怨信寫作主題是： 有一個協會/機構提供青少年Schulabschluss後的協助及諮商服務，包括結業後升學諮詢、協助尋找Ausbildung、工作諮商、職涯規劃等等，此機構也提供週末的Seminar協助這些需要幫助的青少年。而你因為對此工作有興趣而自願擔任本機構的義工，但在服務期間發現這個機構遠遠達不到當初入職時的預期。       1) 說明為什麼你申請擔任本協會義工的原因？       2) 說明你原本的期待是什麼？       3) 描述你在協會擔任義工期間有哪些體驗及不滿？       4) 給出建議及該如何改善。

 

如何準備：沒有別的方法，只能平常多寫多給母語人士批改。我是以模擬考題及上述Mit Erfolg zu telc Deutsch B2兩本書籍中的題目去做練習。盡量在信中多使用更多的句型、單字及文法（像是關係子句、連接詞、間接問句、Genitiv等等），也要注意使用動詞的受詞（Akkusitiv 還是 Dativ）是否正確，如果可以用出B2的文法更好，比如Konjunktiv I 及Nomen-Verb-Verbindung，也要記得針對題目的四點問題去發揮。

考試技巧：telc B2考試的聽力閱讀寫作題本是同一本，拿到題本檢查頁數有無缺少的時候，可以先偷偷看一下寫作題目，讓自己在整個考試過程中先想一下該怎麼發揮主題。另外，ayumii認為閱讀考試的時間相對來說是比較充裕的，雖然不被允許但我會在閱讀寫完後偷偷開始讀寫作題目並構思架構。不然像我抽到這種題目一開始真的愣了一下，一般來說不都是抱怨一個服務、產品或課程沒有達到預期嗎TwT

 

＊＊＊文章的開頭有提到，ayumii在telc B2考試時，遇到很多奇妙的事件，其中一個就是監考官忘了告訴我們要在寫作的答題紙上寫上Test Version，寫作的Test Version列在題目的最上方一個六位數字(請見上圖紅色框框)。導致我們全班的寫作都0分＠＠我們的老師及學校還有同學們都有聯合起來跟telc申訴，但申訴無效…只好自認倒霉再重考一次。所以特別在這裡提醒大家不要忘記啦！

 

 

口說 Mündliche Prüfung

預備時間20分鐘，考試時間約為15-20分鐘，共有三個部分，與口說搭擋兩人一組。

口說考試相信大家都很擔心吧！ayumii也是，但我不擔心自己不過，而是擔心怕自己說得太爛，造成Partner的困擾XD 因為我Deuföv B2班上的同學們實在都太會說了，每個人都說得又快又好，雖然文法偶爾會不正確，但用字很常都讓我聽不懂TwT

口說搭檔：至於口說搭擋該怎麼選擇或是能不能選擇，也是看每個語言學校有不同的作法。我們學校的做法是會詢問一下同學的意願，但不一定會跟自己選擇的同學成為搭檔。

如果是自己選Partner的同學，建議不要選比自己程度高的夥伴。一是，你的成績相較之下一定會比較沒那麼好。（雖然我相信口試官一定有一個公正的評分標準，但人都是很主觀的，怎麼保證你的成績能跟與監考官侃侃而談又用許多艱澀詞語的人一樣呢？）另外，當我跟口說流利程度很好的同學練習的時候，就常常會緊張，深怕自己有哪個問題或論述聽不懂，壓力很大。

 

Teil 1 Präsentation: 每人約2分鐘，接著由Partner提問。和B1一樣，這個部分是可以事先準備的，所以一定要好好把握！

主題有以下7種：

1. 一本你讀過的書 Ein Buch, das Sie gelesen haben (Thema, Autor, Ihre Meinung usw.)
2. 一齣你看過的電影  Einen Film, den Sie gesehen haben (Thema und Handlung, Schauspieler, Ihre Meinung usw.)
3. 一次旅行經驗 Eine Reise, die Sie unternommen haben (Ziel, Zeit, Land und Leute, Sehenswürdigkeiten usw.)
4. 一場音樂盛事 Eine Musikveranstaltung, die Sie besucht haben (Musikrichtung, Musiker, Ort, persönliche Vorlieben usw.)
5. 一場體育盛事 Ein Sportereignis, das Sie besucht haben (Sportart, Ort, Personen, Ergebnis usw.)
6. 一為在你人生中扮演重要角色的人 Eine Person, die in Ihrem Leben wichtig war (wer, wann, warum wichtig usw.)
7. 一個在你人生中重要的經驗 Eine wichtige Erfahrung, die Sie in Ihrem Leben gemacht haben (was, wann, wo mit wem, warum wichtig usw.)

考試準備：我們的老師在開始教我們準備B2考試開始，就要求我們各自回家寫自己的講稿，讓她修改。我們班上大部分同學是選擇電影及旅行經驗，我自己選擇的是分享一部迪士尼的動畫。這裡我就不把我的文章貼出來了，而是列出我的講稿架構。

第一段：開頭直接破題我看的是哪部電影，什麼時候、在哪裡製作的。（一句話） 第二段：稍微描述影片內容（大約兩三句話） 第三段：為什麼我喜歡這部電影及電影帶給我什麼樣的影響。（主要著重的部分） 第四段：我會推薦這部電影的原因。（兩句話作結）

除了包括上述的幾點外，我還先寫下了想讓口說Partner問的問題給老師修改。當然，也別忘了多運用B1-B2的字彙及文法：Genitiv、連接詞、nebensatz、relativsatz、被動態、zu+infinitiv、Konjunktiv II、Nomen-Verb-Verbindung等等，也可以參雜一些笑點。

改完之後，記得把搞背得滾瓜爛熟跟自然一些，且一定要大聲背誦出來而不是心裡默念。因為考試時真的會有壓力，ayumii的口說Partner就因為太緊張，而忘了很多內容，最後斷斷續續才說了部分。

最重要的一點是模擬考試的情境並“測速”，用手機紀錄每次present的時間。原本ayumii剛開始背的時候要花五分鐘才能把整篇講稿背完，經過不停反覆練習後，考試的前只花了2分半鐘就能自然描述完。

考試技巧：記得在考試前先把自己想被問的問題交給口說Partner，通常2-3題就夠了。

 

Teil 2 Diskussion: 大約5分鐘，考前會發一篇文章讓考生閱讀，考試時由考生雙方針對本文進行自由討論。

和DTZ-telc B1一樣，口說的Teil 2大概是大家最沒把握的一個部分了，因為不知道會不會抽到自己不熟領域的試題。考前會發一篇中長文，考生須要對這篇文章做一個大綱簡述，接著與你的Partner針對這篇文章做討論，可以提出自己的觀點、正反方辯論、分享自己的經驗等等。題目也是五花八門，不過大多和生活相關。我遇過的題目有：環境環保垃圾分類、工作工時、線上購物、信用卡/現金使用、醫療保健、吸菸飲酒、藥物濫用、醫美整型、social media、語言學習、學校生活、食衣住行等等。其實跟閱讀測驗的長文很類似，只是長度沒那麼長。

2022.06.07 小米遇到的Teil2主題是： Sollen die Schönheitsoperation bei Minderjährigen verboten werden 是否應禁止未成年整形手術。文中描述應禁止的原因、例外，最後一段稍微提到反面看法。

考試準備：ayumii有自己找了跟上述主題相關的文章，找一個朋友在考前把以上主題都練習一次。先針對看過的文章做一個簡短的大綱描述，並寫下自己的想法、經驗或是論點，這樣若是碰到相似的題目都可以很好的運用。接著我是跟一個朋友約大約20分鐘線上練習，兩個人在家先看過文章、準備好之後，直接在約定的時間內做summary與discussion。

考試技巧：考前的20分鐘ayumii大約把15分鐘都用在這個部分，先讀完發下來的一篇中長文。做一個文章的簡述，每一段也要稍微寫一下重點。接著開始思考有沒有值得討論的觀點、議題，或是文章若有正反兩方，你可以想一下自己要站在哪一方，當然若是自己有覺得特別值得分享的經驗也可以。

不過記得，不要自己自顧自地一直講一直講，必須要詢問Partner的想法、意見與經驗，畢竟這是一個討論而非演講。當然，若是遇到Partner一直長篇大論的時候，記得適時禮貌的打斷他。

 

Teil 3 Gemeinsam etwas planen: 大約3-4分鐘，考前會發一段任務描述，考生雙方須針對本任務提出解決方法或一個計畫。

和DTZ-telc B1一樣，Teil 3就是要考生對任務提出一個解決方法或計劃。

2022.06.07 小米遇到的Teil3題目是： 你的鄰居需要立即去醫院，你需要與你的Partner討論鄰居兩個小孩的照看，包含該送去哪、該準備什麼食物、該住哪等等細節。

考試準備：其實相較於前面兩個部分，個人認為Teil3是相對輕鬆的。因為平時和班上同學聊天都會用到各種問句，也會相約去哪裡玩或要帶什麼東西，所以沒有特別做其他的準備。

唯獨要注意的是很多人會一直用同一個回答的句子“Das ist eine gute Idee.”來作回覆，我則是有準備一些其他的Redemittel，好比：“Einverstanden(我同意)”、“Ja gut, wir machen das so!”、“Das finde ich toll!”、“Ich bin deiner Meinung.（我同意你的看法）”、“Das sehe ich genau so!（我也這麼認為）”等等，讓對話內容比較有變化。或是可以提出其他建議“Ich habe einen anderen Vorschlag.（我有別的建議）”、“Mir ist lieber, wenn….（我覺得…比較好）”、“Ich sehe das anders als du.（我和你有完全不同的看法）”。

這部分除了Konjunktiv II和W-Frage要熟悉之外，加上面的句子應該就夠用了，其他常用句子之後有機會再整理出來給大家。

考試技巧：保持對話的流暢度，不要太拘泥於文法。可以依照Was? / Wo? / Wann? / Wer macht was? 去做延伸。

 

 

 

後記

除了監考官忘了告訴我們要在寫作的答題紙上標註Test Version外，ayumii在口說也遇到了非常讓人不解的事件（難怪我妹都說我是怪事吸塵器＠＠“）根據telc 正式發佈的B2考試的準備技巧中明確表示，口說考試的問答主要在“受試者間”進行，而非回答主考官的問題。尤其是這個Teil 2 Diskussion部分，一般考官只會先指定一位考生做全文簡述，並詢問另一位考生是否有補充，接著所有的想法陳述、討論、答辯、經驗分享等等都會由考生自己進行，也就是open discussion。

但ayumii遇到的考官竟然在我與Partner進行完全文簡述後，針對每一個段落的細節進行詢問！！！甚至問了我第三段中的某個表達是什麼意思。當我想與我的Partner針對主題進行討論的時候，考官還打斷我，說「我沒有要問你的想法」。我準備了滿滿的A4想法、想討論的議題與經驗分享都完全沒用上，害得當下我緊張到沒辦法好好答題，因為我根本不記得第三段中的那個小細節到底是什麼。

 

後來想想實在是太不公平，考官的做法也明顯不符合規定，所以我把口說考試的過程申訴給考試中心。雖然不期待分數會有所改變，但希望因為我的申訴，telc能更加嚴謹的審查每位主考官，也希望未來的各位不會再度遇到這樣的考官。

 

最後，我會找時間把模擬試題、Redemittel、寫作、口說的重點都整理好，希望能儘早與要考試的朋友們分享，也預祝各位考試順利，高分通過B2！若是有考完試的朋友，也歡迎你在留言處分享自己遇到的題目，讓ayumii能把資料做得更齊全。

 

 

相關文章：

德國融合課程 Integrationskurs | 如何申請及課程介紹 

德國融合課程 Integrationskurs | DTZ B1 Prüfung結業考試準備 

德國融合課程 Integrationskurs | DTZ B1 Prüfung結業考試結果＆申請退費

德國政府補助德語課程Deuföv B2 | 如何申請及課程介紹

如何準備 telc Deutsch B2 考試 | 書籍及資源推薦分享 | 備考技巧、考題分享 (本篇)

 

編輯於：2022.06.10